Jump to content

helyg

Ст. модератори
  • Мнения

    4318
  • Присъединил/а се

  • Days Won

    269

Всичко публикувано от helyg

  1. Version (Complete)

    11335 сваляния

    Превод: 1 епизод - Scarlett Heart 2 епизод - sonka88 3 епизод - bealonenomore 4 епизод - Scarlett Heart 5 епизод - Tonet_KA 6 епизод - kandala 7 епизод - linfreakable 8 епизод - dqvol4e131 9 епизод - Scarlett Heart 10 епизод - Mari Ya 11 епизод - Scarlett Heart 12 епизод - dqvol4e131 13 епизод - VesSun 14 епизод - Mari Ya 15 епизод - bealonenomore 16 епизод - Mari Ya За версиите: 360p-NEXT, 450p-NEXT, 720p-NEXT, 1080p-NEXT
  2. И последния епизод: и Благодарности на @NyXe за превода!
  3. Извинете, че се намесвам, но малко се втрещих. Как така сама ще си правиш редакцията? Няма начин. Начинаещ преводач не може без редакция от опитните редактори да си качва субтитрите. Те дори старите опитни преводачи си дават преводите на редактор, та какво остава за начинаещ, който дори не е минал валидиране в Екип субтитри. Това, че си модератор, не те причислява автоматично и към групата на преводачите, особено на самостоятелните преводачи. Съвсем не искам да те отказвам от ентусиазма ти да превеждаш, както и да се развиваш, като напредваш в работата с уъркшопа, но категорично не може без редактор.
  4. Мда, една е при мен. Ама ако бонд минава покрай Велико Търново, да остави един чувал ядене за бандата от шест броя котки и две кучета, които обичат котешки гранули, там.
  5. Делата бяха две - наказателно и гражданско. Вече и аз не помня по кое от тях докъде го докараха и дали детето в крайна сметка е негово или не баш.
  6. Като пишеш повече мнения у форума. Но титлата е друга.
  7. Преводът на филма е готов. Благодарности на @Снежана. Може да го намерите и
  8. 509 сваляния

    Превод: Снежана За версии: Umimachi Diary.2015.BDRip.576p.x264.AC3 Our Little Sister 2015 720p BluRay x264 USURY
  9. Version (Complete)

    2274 сваляния

    Превод: NyXe За версия: Takane and Hana (2019) Complete 1080p WEB-DL AAC x264-HoneyG
  10. Кажи за килима повече. Някак не ти ли се ще да се завиеш у него? М?
  11. Заглавие на английски: Takane and Hana Оригинално заглавие: 高嶺と花 Романизация: Takane to Hana Заглавие на български: ТАКАНЕ И ХАНА Държава: Япония Година: 2019 Епизоди: 8 По едноименната манга на Yuki Shiwasu. Превод: NyXe Прогрес: 1 епизод: превод - 100%, редакция - 100% 2 епизод: превод - 100%, редакция - 100% 3 епизод: превод - 100%, редакция - 100% 4 епизод: превод - 100%, редакция - 100% 5 епизод: превод - 100%, редакция - 100% 6 епизод: превод - 100%, редакция - 100% 7 епизод: превод - 100%, редакция - 100% 8 епизод: превод - 100%, редакция - 100%
  12. Декември тази година щяло да има и втори сезон, или поне така пише ТУК.
  13. Леко, кратко и приятничко. По мотива с размяната от "Принцът и просякът", но претворен за съвременния свят на артистите - натоварени графици, фенове преследвачи, "играта" зад кулисите и другата - за пред обществото. Едно обикновено момиче изживява седмицата на мечтите си, която се оказва не чак толкова съвършена. А една звезда има възможността да се скрие от обществото и да живее като нормален човек, което й дава възможността да изпитва нормални чувства и да се изправи пред страховете си да си ги признае. По един неангажиращ, клиширан и дори наивен начин са представени сериозни теми, с които се сблъскват така наречените айдъли. Песничката в 8 епизод е много готина, момчето наистина има музикален талант. Благодарности за превода!
  14. И последните два епизода: и
×
×
  • Създай нов...