Jump to content

helyg

Ст. модератори
  • Content count

    1,978
  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    161

Everything posted by helyg

  1. Version 8/10

    1,221 downloads

    Превод: 1-3 епизод - maira 4-10 епизод - seal_reinforce Форумна тема За версията: 720p HDTV x264 AAC-DoA
  2. Love Affairs in the Afternoon Алтернативни заглавия: Weekday at 3PM Love, Pyeongil Ohoo Seshiui Yeonin, 평일 오후 세시의 연인 Заглавие на български: ЛЮБОВ В 3 СЛЕДОБЕД Държава: Южна Корея Година: 2019 Жанр: романтика, драма Епизоди: 16 Превод: ina79 Редакция: helyg Прогрес: 1 епизод: превод - 100%, редакция - 100% 2 епизод: превод - 100%, редакция - 100% 3 епизод: превод - 100%, редакция - 100% 4 епизод: превод - 100%, редакция - 100% 5 епизод: превод - 100%, редакция - 100% 6 епизод: превод - 100%, редакция - 100% 7 епизод: превод - 100%, редакция - 100% 8 епизод: превод - 100%, редакция - 100% 9 епизод: превод - 100%, редакция - 100% 10 епизод: превод - 100%, редакция - 100% 11 епизод: превод - 100%, редакция - 100% 12 епизод: превод - 100%, редакция - 10% 13 епизод: превод - 10%, редакция - 0% 14 епизод: превод - 0%, редакция - 0% 15 епизод: превод - 0%, редакция - 0% 16 епизод: превод - 0%, редакция - 0%
  3. Епизод 11: Тук и Тук
  4. Version 11/16

    3,600 downloads

    Превод: ina79 Редакция: helyg Форумна тема
  5. Mr Baek (2014-2015) Страна: Южна Корея Също така известен като: Miseuteo Baek, Mr. Back Жанр: Драма Епизоди:16 Форумна тема Прогрес: 1 епизод: превод: Izida - 100%, редакция: Izida - 100% 2 епизод: превод: Izida - 100%, редакция: Izida - 100% 3 епизод: превод: Catherine - 100%, редакция: Izida - 100% 4 епизод: превод: Izida - 100%, редакция: Izida - 100% 5 епизод: превод: SNOWMOON - 100%, редакция: helyg - 100% 6 епизод: превод: SNOWMOON - 100%, редакция: helyg - 100% 7 епизод: превод: SNOWMOON - 100%, редакция: helyg - 100% 8 епизод: превод: SNOWMOON - 100%, редакция: helyg - 100% 9 епизод: превод: SNOWMOON - 100%, редакция: helyg - 100% 10 епизод: превод: SNOWMOON - 100%, редакция: helyg - 100% 11 епизод: превод: SNOWMOON - 100%, редакция: helyg - 100% 12 епизод: превод: SNOWMOON - 100%, редакция: helyg - 10% 13 епизод: превод: SNOWMOON - 100%, редакция: helyg - 0% 14 епизод: превод: SNOWMOON - 100%, редакция: helyg - 0% 15 епизод: превод: SNOWMOON - 100%, редакция: helyg - 0% 16 епизод: превод: SNOWMOON - 100%, редакция: helyg - 0%
  6. Version 11/16

    3,356 downloads

    Еп. 1 - Превод и редакция: Izida Еп. 2 - Превод и редакция: Izida Еп. 3 - Превод: Catherine, редакция: Izida Еп. 4 - Превод и редакция: Izida Еп. 5 -16 Превод: SNOWMOON, редакция: helyg Форумна тема
  7. Grandpas Over Flowers Investigation Team (2014) Страна: Южна Корея Също така известен като: Kkothalbae Soosadae, Flower Grandpa Investigation Unit, 꽃할배 수사대 Заглавие на български: Разследващ екип "Красиви старчета" Жанр: комедия Епизоди: 12 Форумна тема Превод: Divaroza Редакция: helyg Прогрес: 1 еп. - превод: 100%, редакция 100% 2 еп. - превод: 100%, редакция 10% 3 еп. - превод: 100%, редакция 0% 4 еп. - превод: 100%, редакция 0% 5 еп. - превод: 100%, редакция 0% 6 еп. - превод: 100%, редакция 0% 7 еп. - превод: 100%, редакция 0% 8 еп. - превод: 100%, редакция 0% 9 еп. - превод: 10%, редакция 0% 10 еп. - превод: 0%, редакция 0% 11 еп. - превод: 0%, редакция 0% 12 еп. - превод: 0%, редакция 0%
  8. Започваме качването и с български превод. Заслугите са на @divaroza Епизод 1: Тук и Тук
  9. Version 1/12

    131 downloads

    Превод: Divaroza  Редакция: helyg За версиите: HDTV.H264.720p-iPOP, HDTV.XViD-iPOP
  10. Епизод 10: Тук и Тук
  11. helyg

    Close-Knit (2017)

    Преводът е на Стюпид Дриймс, потърсете в техния форум. Използвайте търсачката им и ще се ориентирате.
  12. Confession /자백/ Страна: Южна Корея Също така известен като: Confess, Jabaek Дата на премиерата: 23 март 2019 Време на излъчване: събота и неделя от 21 часа /корейско време/ Жанр: криминален, адвокатски Епизоди: 16 по 70 мин. Канал: tvN Режисьор: Ким Чол Гю Сценарист: Им Хи Чол Субтитри: Английски Участват: Lee Junho като Choi Do Hyun Shin Hyun Bin като Ha Yoo Ri Yoo Jae Myung като Ki Choon Ho Nam Ki Ae като Madame Jin Yoon Gyung Ho като Heo Jae Man Ryoo Kyung Soo като Han Jong Koo Lee Ki Hyuk като Lee Hyun Joon Song Young Chang като CEO Oh Yu Seong Ju като law firm head Jung Hee Tae като Team Leader Seo Jang Jae Ho като Detective Lee Kim Young Hoon като Park Shi Kang Tae In Ho Jun Suk Ho и други Резюме: Това е драма за хора, които търсят истината, и за принципите на закона, който гласи, че едно лице не може да се обвинява два пъти за едно и също престъпление. Джуно играе ролята на Че До Хьон - млад мъж, преживял тежко детство, прекарал по-голямата част от детските си дни в болница поради сърдечно заболяване. Той получава шанс за нов живот благодарение на сърдечна трансплантация. Въпреки това е изправен пред нова криза, когато баща му е обвинен, осъден за убийство и получава смъртно наказание. За да докаже невинността на баща си, До Хьон решава да стане адвокат. Една драма за човек, който показва твърдост на характера и сила на ума въпреки крехкото си физическо здраве. Свали с български субтитри: Онлайн с български субтитри: Свали с български и английски субтитри: Свали с нглийски субтитри: Онлайн с английски субтитри: Онлайн с руски субтитри:
  13. helyg

    Psychopath Diary (2019)

    Аз обичайно сверявам с хангъла. Ако там пише 켱 задължително е Кьонг. Ако пише 경 гледаш предната буква каква е, за да определиш дали е звучна или беззвучна. Ако няма предишна буква, тогава пишеш беззвучната - затова фамилиите Ким, Канг и т.н. се пишат с "к", макар използваната буква да е ㄱ.
  14. helyg

    Psychopath Diary (2019)

    Има си "ю" при корейците ㅠ, те имат повече гласни от нас - два вида "е" ㅐㅔ, два вида "о" ㅗㅓ, два вида "йо" ㅕㅛ. Буквата ㄱ се чете като "к", ако е след беззвучна съгласна. Ако е след сонорна съгласна ㄹ,ㄴ,ㅁ,ㅇ, - р, л, м, н, нг или гласна, се чете като "г". Друг е въпросът, ако е написано с тази буква ㅋ. Тогава няма вариране и си се чете "к", независимо каква е предходната буква. А "Любов в 3 следобед" го превежда Радостина, не Мрън.
  15. Подарявам котета на отговорни Ч.Т. Пет броя домашни душици - две мъжки и три женски. Родени на 13 юли. Скоро ще имат нужда от нов дом, който да обхождат, и човек, когото да обичат и да му мъркат.
  16. Епизод 9: Тук и Тук
  17. @bealonenomore Пожелавам ти ден, пълен със забава, и година, изпълнена с наслада! Честит рожден ден!
  18. Saimdang, Light’s Diary (2017) Оригинално заглавие: 사임당, 빛의 일기 БГ заглавие: Саймданг, дневник на светлината Година: 2017 Държава: Южна Корея Епизоди: 28 Превод: papurche Редакция: helyg Прогрес: 1 еп. - превод: 100%, Редакция: 100% 2 еп. - превод: 100%, Редакция: 100% 3 еп. - превод: 100%, Редакция: 100% 4 еп. - превод: 100%, Редакция: 100% 5 еп. - превод: 100%, Редакция: 100% 6 еп. - превод: 100%, Редакция: 100% 7 еп. - превод: 100%, Редакция: 100% 8 еп. - превод: 100%, Редакция: 100% 9 еп. - превод: 100%, Редакция: 100% 10 еп. - превод: 100%, Редакция: 100% 11 еп. - превод: 100%, Редакция: 100% 12 еп. - превод: 100%, Редакция: 100% 13 еп. - превод: 100%, Редакция: 100% 14 еп. - превод: 100%, Редакция: 100% 15 еп. - превод: 100%, Редакция: 100% 16 еп. - превод: 100%, Редакция: 10% 17 еп. - превод: 100%, Редакция: 0% 18 еп. - превод: 100%, Редакция: 0% 19 еп. - превод: 100%, Редакция: 0% 20 еп. - превод: 100%, Редакция: 0% 21 еп. - превод: 100%, Редакция: 0% 22 еп. - превод: 100%, Редакция: 0% 23 еп. - превод: 100%, Редакция: 0% 24 еп. - превод: 100%, Редакция: 0% 25 еп. - превод: 100%, Редакция: 0% 26 еп. - превод: 100%, Редакция: 0% 27 еп. - превод: 100%, Редакция: 0% 28 еп. - превод: 100%, Редакция: 0%
  19. 15 епизод: Тук и Тук
  20. Version 15/28

    2,976 downloads

    Превод: papurche Редакция: helyg Форумна тема
  21. Имаме резерве в корейския cup&roll до НДК за 15 човека за четвъртък за 19 часа на името на Eastern spirit. Чакаме ви.
  22. Неусетно стигнахме до половинката и на този сериал. Епизод 8: Тук и Тук
  23. helyg

    Todome no Kiss (2018)

    Още чакам и той да се окаже, че е бил на кораба и умишлено витае покрай тях.
  24. "Убийствена целувка - Паралелът" Епизод 7: Тук и Тук
  25. Version 7/10

    492 downloads

    Превод: helyg
×