-
Мнения
4293 -
Присъединил/а се
-
Days Won
267
helyg last won the day on Март 18
helyg had the most liked content!
Относно helyg
- Рожден ден Май 19
Profile Information
-
Пол
Female
Contact Methods
-
E-wallet
venalcurtain94@walletofsatoshi.com
helyg's Achievements
Азиатски Бог (10/10)
10k
Обществена Репутация
-
Първо да благодаря и аз за превода. Закъде сме без вас, момичета. Не мога камикадзе да се нарека, ехе... колко много преди мен са се наредили и гледали. Първите три серии изобщо не разбирах защо го гледам - кървища и пушене. Повтарях си "преживей ги, първите са въведения винаги". Наистина след 4-ти епизод вече не можах да се отлепя, макар кървищата и цигарите да продължаваха. Дори не знам дали цигарите не бяха по-натрапчиви и от кървищата. И за италианската мафия съм гледала филми и сериали, но като че ли дори там не прекаляваха толкова с пушенето, имаше водени диалози без цигара в уста. Тук не забелязах да могат да кажат две изречения, без да запалят. Дори ченгетата. Ако приемем, че лошите пушат и цигарата в устата ги нарочва и показва като лоши, поне при ченгетата да бяха спестили около половината цигари, за да покажат, че са някак по-различни. Като че ли само това ме дразнеше в голяма степен. Кървищата ги очаквах и преживявах добре. Историята беше ясна още с първите кадри. В такива случаи някак знаеш какъв ще е финалът, но ако те грабне, гледаш въпреки това. Та грабна ме наистина някъде на 4 серия, когато започнаха да се открояват проблемите с личните чувства, приятелството, привързаността, морала, желанието да спасиш едно познато дете, поело по грешния път, вливането в прикритието на всяка цена, дори с риск да забравиш какво точно правиш, когато изкушението за бързото забогатяване е пред теб. Като че ли очаквах да има още хора под прикритие, да се окаже нещо като "Жесток град", мой много любим сериал на подобна тематика. Но не. Тук разчитаха само на един. И кое се оказа "най-голямото зло"? Може би от една страна предателството от най-близките и хората, на които най-много си вярвал. Или от друга страна - невъзможността да се върнеш напълно към себе си, към старото си аз, след преживяното. Някой разбра ли защо
- 13 отговори
-
- драма
- криминален
-
(и още 1 )
Тагове:
-
или Незабравим момент от шоуто при нас!
-
Който има профил в Телеграм и иска да гледа в канала, в който се качват нашите преводи, трябва първо чрез ето този линк да се присъедини към канала - бутон join. След което ще му работят линковете из форума. За съжаление, такъв сайт, в който ние да качваме без ограничения, без опасност и риск, вече няма. Все още шепа хора се осмеляват да го правят с риск утре (в бъдеще или някой ден) да бъдат обект на прицел. Глобалната тенденция е да прогонят, затворят или ограничат всички такива платформи, за да останат само платените, а ние и останалите ентусиасти да спрем с тази дейност.
-
Аз все още не съм се освестила напълно след това преживяване. За мен на първо място е много важно, че организаторите са от нашето общество и направиха този пробив с много труд. Приятели прекрасни и мили, благодарна съм за всичко, което направихте, за да преживеем ние тази емоция. Пожелавам ви, в името на нас, феновете, с още по-голям хъс и ентусиазъм да продължите напред с още по-големи успехи. Ние имаме нужда от вас. Аз лично нямам нито една снимка (разчитам на официалната, която беше предвидена в билета), нито пък клип, защото бях потопена в атмосферата. Но имаше достатъчно хора, които снимаха, та днес преповтарях благодарение на тях. А ето тази снимка от сторито на групата в Инстаграм казва всичко.
-
Ами този не го делим на срички. Както Мейсън не пишем Мей Сън. Надявам се, че разбираш. Приело е гражданственост така. Текьон. Както го пише горе в заглавието. Добавих го по този начин.
-
Понеже и този е от живелите на запад (8 години в Бостън) и е бил айдъл, преди да е актьор, е познат повече със слято име, отколкото на срички. Ако трябва да го разделим на срички Ок Тек Йон. При сливане на двете срички, в българския език нямаме практика, а и правило, йо след съгласна да остава като йо, а пишем ьо, затова става Текьон. Или Ок Текьон. Има някои неща, места, имена и т.н. които придобиват гражданственост за правописа си и ги приемаме така. Иначе той ако се представя на чужденци, казва "you can call me Taec". Та е най-известен като Тек (или като Капитан Корея, но този прякор е вече друга тема по друга линия придобит).
-
И според мен е по-скоро Ъй, вместо И, но не е изключено, трябва да се погледне на корейски.
-
Проблемът със звучна или беззвучна съгласна се решава според това къде седи сричката. Ако е първото име (тоест фамилията) се ползва беззвучната първа съгласна. Ако е второто име (личното), зависи с каква буква завършва предходната сричка. След гласна или р, л, м, н, нг се ползва звучната съгласна. След съгласна се ползва беззвучната съгласна. Има и разни изключения и други особености, но общо взето това е принципът. Byung в никой случай не е Бонг. Бонг си е Bong. А Byung е или Бьонг или Пьонг. Кьо и Кю може да съществуват със същата романизация като Гьо и Гю. Jun освен Чон и Джун може да бъде и Чун. Ким не е конфликтен, и в двата случая си е Ким. Moon като Мейсън може да съществува само за Мейсън Мун - едно от децата актьори. Na си е На, не може да е А. Yu не може да е Йон. Вероятно трябва да е Yun.
-
Игра: Напиши ревю и спечели билет за К-поп концерт
тема отговори на helyg's helyg в На Източния фронт
Не само софиянци, а и останалите кпоп фенове от цяла България най-вече се изръсват точно за вип билетите, колкото и да ви е чудно заради сумата, защото тя за България е дори малка, в сравнение с вип билетите в останалите държави. А за тази група си е направо ниска, за по-известните е няколко пъти по толкова. И това беше категорията билети, които се разпродадоха напълно за няколко дни и свършиха. Сега и да искате от тях, няма. Давахме ви, но само шепа хора направиха опит да си спечелят. Та ако някой сега чак му се приидва, ще трябва да се задоволи с някоя от другите категории, които може да види какви са и какво всъщност включват И да, музиката на фона е на тези момчета. В темата им има споделени от тубата доста техни парчета, всички са много хубави. Това, че са сравнително нови и непознати за повечето, не значи, че не стават. Момчетата са много добри и концертът ще бъде повече от емоционален. Подгряващи ще бъдат няколко от най-добрите български кпоп танцови групи с награди и отличия от всевъзможни състезания Cypher (Сайфър) и S.K!LLs (Скилс), както и Тони Куон, който е първият български кпоп идол, направил фурор със своята музика на три езика. -
Игра: Напиши ревю и спечели билет за К-поп концерт
тема отговори на helyg's helyg в На Източния фронт
Аз всеки път след като направя нещо, което според мен е хубаво, ама само според мен може би, за форума и то бъде опорочено, издънено и провалено, се заричам "повече не", но това беше наистина за последно. Апатията тук убива всеки мой позитивен порив, появил се или възкръснал в даден момент. Не са твоите постове проблемът, те ми помогнаха да кажа на всички останали някои неща, които иначе бих им спестила, а си ги заслужават. Ако все пак някой има интерес да гледа великото теглене на отровната лотария, ето клипа: Все още храня надежди поне билетите да отиват в хора, които са искали да посетят концерта, а да са нямали друг начин. И най-вече наивно се надявам те да се забавляват там. -
Игра: Напиши ревю и спечели билет за К-поп концерт
тема отговори на helyg's helyg в На Източния фронт
Така, лотарията е изтеглена. Спечелилите вип билет вече са ясни. Естествено, че по типичен български начин всичко е нагласено, по предварително подготвен сценарий. Нагласено беше от всички над 3000 души, които видяха и не реагираха никак или си измислиха оправдание. Както казаха някои от тях "супер", "здраве да е" и палче. Печелившите са @desini, @Melody_89 и @sonka88. Ще ви изпратя билетите на лични. Разбира се, всичко с тегленето беше заснето и на видео, но отделянето на три минути за качване на клипа за момента са ми тежки, нали разбирате. Ще го кача по-късно и утре ще изтрия темата като вече ненужен боклук. -
Игра: Напиши ревю и спечели билет за К-поп концерт
тема отговори на helyg's helyg в На Източния фронт
Стоп на играта. Всичко, написано след този час няма да го "броя" в огромния списък за лотарията. Понеже сега отивам да пия, да си боядисам бялата коса на бабичка, а и ме мързи да напиша пет реда, имам и други оправдания, разбира се, печелившите ще ги обявя по-късно. И спокойно, утре цялата тема ще отиде в коша като изпълнила напълно целта си, така че няма да хабя бутони само за един пост. -
Игра: Напиши ревю и спечели билет за К-поп концерт
тема отговори на helyg's helyg в На Източния фронт
Викаш да махна играта от форума и да я пусна в Х и ок.ру на руснаците, щото тук сме бабички. Напълно е във възможностите ми, ако тук апатията продължи още няколко часа. Добре, включвам на обяснителен режим, но да знаеш, че ще си го четем само двамата. Повечето хора не четат нещо, което е по-дълго от три реда. А ти чети с чувство за хумор, не се заяждам и не бия. Не просто обикновен билет, а вип билет. Включва екстри, ама касаят интересуващите се. Която идва от къде? От София? От Велико Търново? Тези хора идват от Южна Корея. Още ли сравняваме цени, разходи и стандарти на живот? Риторичен. Основно принципът се дължи на това, че фейсбук дава възможност да бъде направено "събитие" там и организаторите са използвали тази възможност. Не искаме вие да си измисляте организация, а да споделите съществуваща. И някъде да видяхте условие да включите линка на споделеното, или да разкривате профила си в тези социални мрежи? Отново риторичен. Никой няма да тръгне да ви проверява и проучва. Идеята е реклама на събитието сред себеподобни и потенциални нови почитатели, която всеки себеуважаващ се фен на групата или просто на кпопа като цяло отдавна трябваше да направи, без да го подтикват или да му плащат за това. Къде, как - ваша работа, никой няма да следи това. А харесвайки страницата на организаторите, за следващия концерт всеки (да се чете като всяка бабичка) ще получи инфо веднага, а не от групи, форуми и т.н., където я види, я не. Разбира се, никой не налага ограничения и вие да създадете и качите клипче където желаете - тикток, уейбо, вайбър /и той социална мрежа се води /. Много ясно, те останалите вероятно ще напишат "ревю", както написаха "есе" преди време и решиха тази задача по този начин -
Игра: Напиши ревю и спечели билет за К-поп концерт
тема отговори на helyg's helyg в На Източния фронт
В полемики за условията няма да влизам. Това са 600 лв, дадени от човек, който ви ги подарява при условия, които е решил, че иска да определи. Не беше нужно да го прави, можеше да си заведе семейството, приятелите или когото си поиска на концерта. Но решава да ги даде за тази игра. Който каквото иска да си мисли и както иска да се чувства, но никой не е длъжен да ви подарява нещо ей така без и пръста си да мръднете. Ако решите, че го искате, опитайте се да прочетете 5 реда с разбиране и да спазите условията, които са вписани горе. Ако не, "здраве да е". Подминете. -
Доколкото виждам, субтитри в превод от наш екип няма. Има някакви вмъкнати във видеофайла, за които в коментарите пише, че са ужасни и че е по-добре да се пише, че няма бг субтитри.