Jump to content

mackova

Екип Субтитри
  • Мнения

    927
  • Присъединил/а се

  • Последно посещение

  • Days Won

    3

Всичко публикувано от mackova

  1. Интересно, докъде ли ще стигнат с постелните сцени? Като си спомня как се смях, когато в Chuno замъглиха голото рамо на И Да Хе
  2. Не, Пиранче, голата корейска истина е. Нали не могат да възкресят И Бьон Хон, та поне него. Ето:
  3. Брей, наистина е той Сигурно е брат-близнак , като в латино сериал, в противен случай вървим към фантастиката....
  4. h Ако закъсаме, ще те имаме предвид.
  5. Уф, сетих се, ама ти ме изпревари
  6. IRIS 2 Airiseu 2 / 아이리스 2 Южна Корея 2013 Превод: mackova, pirani, naia, търсят се още желаещи да се включат в превода Редакция: mackova
  7. Забавно, пародийно, леко наивно, задължителните поуки. Смяната на местата сме я гледали не един и два пъти, и винаги е успешна. Тук също има много усмивки. Няма да забравя как принцът чакаше да му избършат задника. Минус за повечето корейски филми е времетраенето. Два часа винаги често се оказват множко, но... може би пък за тях не са
  8. На постера всички изглеждат по-скоро на манекени, отколкото на супер агенти Но със сигурност ще се гледа, след толкова чакане и дори да е Чан Хьок с нацупените устнички . Даже ще се и превежда. Ако някой има желание да се включи в превода, за да става и по-бързо, нека ми пише на лични. Колкото повече, толкова повече.
  9. mackova

    The Spy (2012)

    Kim Myung-Min е като гаранция за качество. Участва ли, значи ще се гледа, а после няма да съжалявам. Не съм гледала нещо слабо с него. Няма да сбъркате, ако му отделите 2 часа. Много добро заглавие за 2012. Започва забавно, лековато, пародийно и те кара да мислиш, че е нещо, с което ще се посмееш. Как ви звучи това: "Извадете си патлаците и ги смажете както трябва. - Моят го стъпка една крава. Не може да се поправи. - Аз имам, но загубих всички патрони. - Аз моят го зарових на един хълм, който вече го няма. Няма ли вече да се спрат да строят, по дяволите! - Съвсем не помня къде съм оставил моят...." Да, ама не. Съвсем по корейски имаме хубава мешавица от различните жанрове. Всяка секунда е ценна и място за илюзии няма. Защото... " божурите разцъфтяха"
  10. Със закъснение, но и аз се добрах до тук. Много добър и различен сериал. Изненада ме и ми достави ми голямо удоволствие. Само че сега съм тъжна, защото до втория сезон има много, много време. Първата серия ми беше дългичка, странно защо са решили да я направят такава, но издържах. Случаите бяха много интересни. Целият екип ме кефи, особено старото куче - страшен нюх имаше. Гледайте, няма да съжалявате за нито една отделена минута.
  11. Очаквано заглавие. Добър трилър, интересен сценарий, който въпреки някои мои съмнения и догадки, успя да ме заблуди и да ме изненада на няколко пъти. Малко неясна и мудна първа част, иска се време да се ориентираш кой за какво се бори. След това действието увлича. Много добра игра. Choi Daniel ме изигра определено Трафикът на хора и органи явно е добре организиран престъпен бизнес в Азия и безкрупулни типове никак не липсват. Остава само да се набележи жертва....
  12. Да повдигнеш Кинг Конг / Lifting King Kong / Kingkongeul Deulda / Bronze Medalist Страна: Южна Корея Режисьор: Park Keon Hong Жанр: спорт, драма, комедия Дата на излъчване: 2 юли 2009 Времетраене: 01:59:34 Участват: Lee Beom Soo Jo An Lee Yun Hee Jeon Bo Mi Кim Min Young Ga Won Choi Hee Seo Рark Jun Keum Woo Hyeon Byun Hee Bong Описание: Какво може да подтикне едно момиче да избере щангите вместо танците? Какво кара спортистите да се борят за победата, превъзмогвайки болката и забравяйки всичко на света? И Джи Бонг, бронзов медалист по вдигане на тежести от Олимпиадата през 1988 г., става треньор на училищен отбор. Проблемът е, че училището е само за момичета. Все пак желаещи се намират. Пътят към заветната цел е дълъг и труден. С английски субтитри Английски субтитри С руско озвучаване Личен коментар: Харесвам как корейците правят такъв тип филми. Забавни, интересни, човешки.
  13. Ех, свърши се Хареса ми, но ако не бяха първите няколко епизода с малките актьори, които ме плениха с играта си, можеше доста да почака, да го изгледам. Даже си мисля, че бих изгледала нещо само с тях. Слава богу, смилиха се и над зрителите с финала. И като нямаше с какво толкова да запълнят 21 епизод, ни показаха пак малките ни любимци, а аз нямах нищо против, колкото и невероятно да звучи. Съжалявам само, че второстепенните герои не успяха да разкрият добре характерите си, а имаше много хляб в това. Любимата на Джонг У всеки път ме трогваше, страхотна актриса. Последните две- три серии много ми допаднаха, имаше повече динамика и напрежение. Е, Хари и Джон У все пак се оказаха чичо и племенник. Но защо в една от сериите така ни заблудиха с приказките, че майката на Хари и Джон У си приличат много Мен ако питате, има хляб за още един сериал. Мога да им помогна със сценария: сложните отношения на Джон У и баща му (искаше ми се да видя повече от тях). Защо пък да не забъркат още нещо с минало, настояще, пари, алчност, семейни връзки? Тъкмо да ги погледаме още малко Благодарности за бързия превод.
  14. Доста време се наложи да почакам, за да мога да го изгледам на разбираем език. И тайно се надявах да оправдае очакванията ми, че напоследък корейското кино никак, ама никак не ме изненадва. Е, филмът се е получил. И макар че не е шедьовър и присъстват доста клишета, а престъпникът си е направо банален, все пак ми хареса. Добър психотрилър, без сюжетът да предлага нещо ново. Увлича постепенно и не усещаш кога са минали двата часа. Kim Yunjin както винаги беше на ниво, удават й се много такива роли. Ma Dong-seok е неотразим като бивш бандит, на когото юмруците са по-бързи от мисълта. И, разбира се, Kim Sae-ron, която е достатъчно само да те погледне и си се размекнал. Какво ли има още да ни показва това дете? С две думи, от всичко което изгледах от 2012 в този жанр, засега това е най-доброто. Общо взето, 2012 се оказа слабичка. Явно руски субтитри няма да има. С руско озвучаване, което си е о.к. :
  15. Филмът и на мен направи силно впечатление, но честно казано беше отдавна и историята избледня, но не и играта на Choi Min Su. Това и беше първата ми среща с него, но успя ме накара да запомня името, което става доста трудно при мен, и да се разровя за него. Гледала съм доста неща с негово участие, но миналата година изгледах Sand glass с Choi Min Su в главната роля, жалко че вече не правят такива сериали Страхотен актьор, много въздействащ, не можеш да не го забележиш. Последно го видях във Вяра, и въпреки, че ролята не беше голяма, беше запомняща се.
  16. LysAleksandrov, добре правиш, че попълваш раздела. От толкова много изгледани корейски филми, установих, че рядко успяват да не ме разочароват, особено трилърите. Гледах Missing отдавна, но още си го спомням, значи ми е харесъл доста. Доста зловеща история. Психопатът си е чиста класика в корейски стил. Бих го препъръчала за любителите на жанра. Също така може да гледате и No doubt.
  17. А, все ми е тая кой ще изхвърлиш Едва ли, когато се чудя какво да гледам, ще се допитам до подобна класация. Ама реших, че и аз трябва нещо да кажа
  18. В класацията има един сериал The King. Е, имаме ли тема изобщо за него? Видях, че в класацията липсва Padam Padam…The Sound of His and Her Heartbeats....
  19. Толкова ужасни и невероятни ми изглеждат тези манджи, че ми се иска това просто да е азиатска шега и провокация към "културния" европеец.
  20. Ryoo Seung-beom e достатъчно известен актьор и гаранция за добър филм и то без да трябва да се снима в сериали. Да не говорим, че спечели наградата за Best Actor: ("The Unjust") - 2011 (15th) Fantasia Film Festival - July 14-August 7, 2011. С нетърпение чакам новите му филми The Berlin File | Bereurlin (2013) - Dong Myung-Soo (Killer from North Korea) Perfect Number | Yonguija X (2012) - Suk-G, че 2012 се оказа определено по-слабичка откъм добро кино в сравнение с 2011 г.
  21. Ааа, и аз съм го гледала това. Горкото му мъжко достойнство
  22. Само да не решат да слагат и цензура в епизодите, че ще ме откажат да гледам замазани сцени
  23. Този някой се оказах аз Благодаря на strayt за превода на песента! Отличен избор за това време от годината. Весели празници!
  24. mackova

    The Suicide Forecast (2011)

    286 сваляния

    Български субтитри: mackova Версия: 720p HDTV MP3 2.0 Xvid-IND
×
×
  • Създай нов...