-
Мнения
316 -
Присъединил/а се
-
Последно посещение
Тип съдържание
Профил
Форуми
Календар
Файлове
Мнения публикувано от frozen flower
-
-
Обаче не изгледах филмът предварително и започнах превод. Оказа се, че събките са непълни...
-
On 10/13/2017 at 6:37 PM, bogi_danger said:
Ако някой се заеме с превода ще може ли да пише тук?
Видях, че са излязли субтитри от Blue ray, та го започнах вече.
- 2
- 1
-
Има събки, започнах го.
- 3
-
-
Добре
-
Като го преведа, ще пиша
-
Кой ще ме редактира, ако го преведа? Обаче няма да е за два дни, поне седмица, ако е и повече Поради липса на време от моя страна.
-
Тъкмо мислех да го заповам
-
И на мен ми беше забавен. Нищо ново като тема, но актьорската игра си беше на ниво.
- 1
-
MASTER
마스터
Страна: Южна Корея
Премиера: 21 декември 2016 г.
Времетраене: 143 мин.
Режисьор и сценарист: Cho Ui Seok ( Make it big, Cold eyes)Субтитри: Английски
Участват:
Lee Byung Hun като президент Jin
Gang Dong Won като Kim Jae Myung
Kim Woo Bin като Park Jang Goon
Uhm Ji Won като Shin Gemma
Oh Dal Su като Hwang MyungJoo
Jin Kyung като Kim Eom Ma
Резюме: Екипът за разкриване на крупни престъпления е по следите на корпорация Уон Нетуърк, която е замесена в случай на масова измама.
Ким Дже Мьонг (Gang Dong Won) е ръководител на разследваща група. Той е умен, харизматичен, агресивен и дързък.
Президент Чин (Lee Byung Hun) е шефът на корпорацията. Пак Джанг Гун (Kim Woo Bin) e началник на отдел в Уон Нетурк и практически е "мозъкът" на компанията...
- 2
-
Да разбирам: бавно действие, лигава история и тъжен край? Или има и нещо интересно?
-
Много хубав и ...много тъжен.
-
Този сериал си ми остава абсолютният фаворит за 2016.
- 1
-
Въпреки крими сюжетът, филмът е голяма забава. Много ми беше домъчняло за този момък, Куон Санг У.
-
-
Един от малкото филми, който съм гледала преди години, но още помня с подробности Ще взема да го повторя.
-
Харесвам исторически филми, а с темата за японската окупация над Чосон съм слабо запозната. Хубав филм. И мен ме натъжи съдбата на принцесата и несправедливостта на властимащите. Голяма несправедливост, но
Off Topicтя поне успя да се завърне в Корея, за разлика от другите членове на кралската фамилия.
-
Странно, че няма желаещи да го преведат?! Филмът е по действителен случай и е наистина много добър.
-
Гледах го на кино още миналата година, беше част от корейските филми на Виенале 2015. Действието се развива малко мудно, но за това пък сюжетът е интересен. Не бих казала, че е искрен и неискрен вариант, а по-скоро едно или друго решение да постъпиш някък или да кажеш нещо по два различни начина, което в крайна сметка промени и развоя на събитията.
- 1
- 1
-
Снощи имах щастието да гледам филма на кино с английски субтитри. Невероятен филм! Препоръчвам го горещо.
о
-
В името на една бъдеща равноправна Корея, свободна от корупция, измами и предателство. !?!?!?
Тези корейци как изобщо го написаха това в резюмето като на тях всичко това като измама,корупция,предателство,лицемерие,подлост .... толкова им е в гените, че им си струват най-нормални и редни !
Иначе благодаря за превода !
Това в резюмето го написах лично аз! Базирано на филма, в който ясно се вижда, че една част от корейското население си живее много добре от корупция, измама и предстелство, с което не се различава ПО НИЩО от една част от населението на България, на Австрия, на САЩ, на Канада, на Азърбейджан и т.н. ( схвана ми мисълта предполагам). Което съвсем не значи, че една друа част от населението на Корея ( България, Австрия, САЩ и т.м. ) не страда от това или не е против такъв вид корумпирано и връзкарско общество.
Това важи за всяка една област на живота. За мен хората не се делят на корумпирани корейци, студени германци и глупави ганийци, а на човечни и егостични хора. И да слагаме цяло едно общество под един знаменател, за мен е мноооооого странно
Ми щото са и лицемерни : D
А филмът със сигурност ще се гледа.
Абсолютно вярно! Познавачът си е познавач :-P
Апропо чак сега ти забелязвам профилмата снимка . Защо ли така ме кефи???
-
Много сладък филм! Голяма забава ми беше на мен да го гледам. Не е типичната романтична лигня.
-
На 3-ти юни Бьонг Хон взе поредната голяма награда в своята кариера: най-добра мъжка роля за филма Inside men на 52-те корейски филмови награди Beaksang.
Страхотен филм, невероятна роля!
-
Определено филмът си заслужаваше чакането. Дали защото това ми е любимият жанр или защото е с любимият ми актьор, но на мен филмът ми хареса много!
Трите часа (оригиналната версия е 3-часа, има и 2-часова такава) не се усещат, действието е живо, държащо до последно в напрежение, с много случки, обрати и герои.
Аз понеже винаги гледам сценария "под лупа", тук само едно нещо ми се стори леко нелогично: как имаше телевизор в иначе абсолютно спартанската килия ( предполагам, че съвременните затвори имат такива екстри, но и килиите едва ли са само с цементов под).
Актьорската игра няма какво да я коментирам. Бьонг Хон съвсем наскоро взе награда за най-добър актьор на 52-те Beaksang награди и то в изключително силна конкуренция.
Много смислен филм, който те кара сериозно да се замислиш за съвременното общество и неговите ценности. Особенно ме впечатлиха последните няколко изречения (гледайте след първите букви с имената на актьорите)!!! Не съм попадала до сега на толкова кратко и точно описание на това засипано с невярна и изкривена инфомация общество.
Midnight Runners (2017)
в Завършени проекти
Отговорено
Супер сте! Тъкмо си мислех дали да не го започна, но се радвам, че вече е стартиран