[Jealousy Incarnate (2016)]

 

Добро сериалче, започнах го заради актрисата, много ми допада като излъчване. Изгледах накуп излезлите серийки и съм доволна.

Дам, финалът на 15-ти епизод много прилича на край... нещо подобно за край няма да е зле. Хареса ми, че се опитва да продължи... Триъгълната либовна история до тук не ме натоварва – по-раздвижена е, обикновено в стандартните, корейско сериални триъгълници ГГ гледа само към един и няма очи за другия или си мисли че е влюбена в един, а после обиква този, дето я дразни. Само малко ме притесни предложението й за съвместен живот, ще вземе да свикне с тях като комплект и няма да я устройват поединично . Иначе, според мен е нормално да не може да избере. Първо репортерчето – харесвала си го е и преследвайки го, му е отделила доста от времето си. След завръщането му, по стечение на обстоятелствата, обгрижвайки го, пак му отдели време и според мен точно тези положени от нея грижи би трябвало да го правят по-специален. После приятелят му, него просто няма как да не обикнеш. И май, след изгледания 15-ти епизод, предпочитам накрая да бъде с някой друг, въпреки че това, с кой ще е, не е основната причина да гледам –

просто мисля като kcekce: "всичко е показано с хумор и ми оставя едно чувство за лекота". Бих го подредила до фаворита ми за тази година Another Oh Hae Young, но е още рано – притеснява ме броят на оставащите епизоди...

 

[Fun Corner]

 

[Another Oh Hae Young (2016)]

Хареса ми... Дори удължаването не успя да го развали. От доста години е първият корейски сериал, който изгледах до края, без да се дразня и превъртам и без да ми остави гаден вкус, като от изкуствен подсладител, от който ти нагарча. И за негледалите го  – няма любовен триъгълник/ четириъгълник, просто и двамата главни са хора с минало и преди началото на самата история са щели да се „бракуват“ , но по една или друга причина не са го направили. Това изобщо не значи, че бившите са като в другите сериали, няма и излишни терзания, свързани с тях (нека го знаят и тези, на които им допадат подобни драми). За мен това беше една лека (акцентирам на лека), различна и хубава романтична история, в която са се опитали да сведат до минимум познатите ни клишета, с доста попадения в сценария, с доста комедийни моменти и с разнообразни персонажи, последните страшно много ме радваха.

 

А иначе, отново ще го напиша, добре са ги съчетали двамата главни. Тя бе по-непосредствена и по-спонтанна и за това и влюбването й беше такова, на него му трябваше повече време. Чувствата му се зародиха постепенно и неусетно, някъде покрай вината, която изпитваше в началото, покрай нуждата да се грижи за нея, покрай желанието да й помогне да остави болката си в миналото, той също искаше да остави своята там. Влюби се в нея заради това, че му се откри и защото навярно се хареса такъв, какъвто тя го виждаше и какъвто стана след общуването им... Допадна ми и как благодарение на виденията осъзна чувствата си, поиска да им се отдаде, да им даде шанс да разцъфнат, да ги сподели и променяйки се, промени и случващото се. Така в най-общи линии видях историята и видяното ми хареса. Ако някой иска да задълбава (това му доставя удоволствие или просто така е настроен в момента) може да открива разни послания и причинно-следствени връзки, материал има - смъртта на бащата, самите видения, връзката между смъртта на певеца и тази на гл. герой и др. Аз няма да го правя, а просто ще се усмихна, защото това все пак е комедия, затова са и сцените, дето разведряваха тегавите моменти. Зарадвах се, че имаше такава и преди самия край - караницата накрая в болницата дойде малко изненадващо, а ?

И последно – хареса ми как играе Ерик, според мен му се получи този пасивен и не много словоохотлив герой, за когото са несвойствени откровенията и споделянето. Например, много ми допадна сцената в 17-ти епизод, в която й разказа за виденията си (тя ми е най-прясна). Беше като тиха изповед. Колко естествено прозвуча и имаше толкова нежност и благодарност в погледа му. И не само погледът, гласът и изражението му, всичко в него излъчваше нежност, благодарност, приемане. Беше толкова въздействащо и без излишна патетичност...

Въпреки че май предпочитам да го гледам в по-различни роли , но това е друга тема.

 

А на тези, на които не им допада, постен им е, или пък ги дразни, мога само да им пожелая бързо да го забравят и да си намерят нещо друго за гледане – сериали бол. Важното е да попаднеш на такъв, дето ще те накара да се усмихнеш...

[Another Oh Hae Young (2016)]

Не е истина колко ми хареса този сериал... Като глътка свеж въздух е на фона на вървящите в момента, а и на другите преди това. Направо ми пълни душата. Хубаво е, че му се правят български букви . Вярно, историята е измислена, но повечето герои са страшни образи, луди и изпадащи в някакви свои крайности, но в същото време, реагиращи толкова естествено... Допада ми как са съчетали двамата главни - неговата вглъбеност и пасивност и това колко открита и дейна е тя. Изобщо няма образ, който да не ми харесва.

 

Дори „хубавата Oh Hae Young“ не ме дразни, нормално е да иска да си го върне. Даже ми дожаля за нея, когато каза онова, че ако това означава, че я обича, ако е заради нея, няма значение колко други жени ще нарани (преразказвам, не ми се търсят точните думи). Вярно, звучи егоистично, но си е съвсем нормална реакция, не е по-различна от думите на другата „искам всички, които не ме обичат да умрат”... Както и да е – не ми се задълбава, а и ще стане много дълго да се спирам на всички допаднали ми моменти и образи, но няма как да не отбележа, че това е първият, гледан от мен, корейски сериал със съвсем нормални, без излишна и превзета свенливост, отношения мъж-жена.
Наистина съм доволна, защото като ми наврат някаква такава свенливост, особено между възрастни хора, ми остава гадното чувство за нещо инфантилно и изкривено. Тук изобщо ги няма (поне до този момент) и измислените „романтични“ моменти като:
- целувка, в която единия партньор е с ококорени очи; със стиснати устни; с безжизнено отпуснати ръце; с отдалечено тяло и тем подобни.
- прегръдка, в която участва само единия партньор. Според мен няма нищо по-естествено от това, като те прегърне човек, към когото имаш чувства, да му отговориш. А не да се чудиш как точно да се държиш, какво да правиш с ръцете си, или най-противният ми вариант: ако все пак се решиш и отговориш на прегръдката, да го направиш с потупване по гърба. До тук тя отговори дори на прегръдката при раздялата в 12-ти епизод. Отговори й съвсем естествено, защото ако се бе замислила, можеше и да остане със спуснати ръце – моментът го позволяваше. Малко отклонение: това също ми харесва в нея, че реагира спонтанно.
- тъпа реакция след целувка, неприятно ми е да описвам какви съм ги виждала.
Нямаше прегръдки и разговори в гръб, нямаше и целувка по челото, май повечето корейски сценаристи я смятат за върховен израз на силни чувства и нежност. Такава целувка си има своето място и време, но в повечето случаи, в които съм я гледала, съм на мнение, че без нея би било по-добре.
И понеже много писах, сега се чудя дали това, че ги няма изброените по-горе простотии, не е основната причина да харесам сериала...
Или причината е в това,
че внасят свежи моменти, за да не са много тегави тегавите сцени...
че беше толкова разочарована, когато видя как отминават последния мотел...
че ми е интересно да разбера какво ще стане с двамата бъдещи родители...
че го настигна и целуна в края на 13-ти епизод... и пак в този епизод се улових, че се радвам като дете, затова че случващото се вече не повтаря на 100% виденията му...
Изобщо всичко в сериала, и забавните ситуации, и развитието на връзката им, ме кара да се усмихвам...

 

Доволна съм, а и дотук моментите с виденията раздвижваха добре действието. Не съм сигурна дали бих го гледала отново, но определено ще ми остави добро чувство, както и да го завършат...

[Cheese in the Trap (2016)]

За последно в тази тема:

 

KceKce, аз само написах, че Ин Хо ми стана смешен с това си изказване за поемане на отговорност... И да, според мен, такова изказване е въздухарско и излишно . Това разбира се не го прави лош, а по-скоро се дължи на неговата незрялост и импулсивност. Няма нищо лошо някой да каже: мразете мен и мен укорявайте, но това не е поемане на отговорност... Ако това е искал да каже и ако беше по-различен характер, така и щеше да го формулира, тогава нямаше да ми е смешен. Казването на голяма дума, не те прави голям, отговорен човек, особено ако по една или друга причина в дадения момент, не си в позиция да поемеш каквато и да е отговорност.
А иначе, KceKce, пак според мен, няма нищо лошо в това, че ти е любимец, на теб и сигурно и на много други, различни от теб. Определено той има черти, заради които си заслужава да го харесваш . А аз просто писах с какво ме дразни.

 

[Cheese in the Trap (2016)]

Малко късно започнах да гледам тази драма, но стигнах до края й и не съжалявам. Определено ми допадна връзката между Сол и Ю Джунг. И учудващо за корейски сериал - харесах женския образ, това рядко ми се случва.

И краят ми допадна, доволна съм, само разминаването на пешеходната пътека можеха да го пропуснат...

 

Някой от съфорумниците (мисля, че kcekce) бе писал, че Сол е скучна и няма мечти, хоби. Какви по-точно мечти трябваше да има? Тя бе обикновено момиче, искаше да може да си плати семестъра, да завърши, да обича Джунг... Хареса ми, защото не беше толкова модно-цветна (нищо, че и тя смени доста тоалети), каквито обикновено са другите главни. Защото беше отговорна, трудолюбива, старателна и въпреки трудностите не се отказваше нито от студентството, нито от отношенията си с Ю Джунг. Хареса ми, че по свой начин опитваше да се бори и вярно, че на моменти отстъпваше, но без съвсем да се отпуска по течението. Хареса ми и това, че не отиде на летището да спре Ю Джунг... За разлика от много други корейски героини, тя не беше плиткоумна овчица, мечтаеща главно за брак, не беше и шумно и невиждащо по-далече от носа си девойче. Но най-много ми допадна това, че забелязваше неща, на които другите не обръщат внимание и някак усещаше хората (май Майра бе писала нещо подобно ).
Горе-долу разбрах какво не харесват на Ю Джунг някои от коментиращите, без да споделям напълно мнението им. За мен той определено беше по-интересния образ. Не мразя Ин Хо, но истината е, че доста ме дразнеше. Дразнещо ми беше, че имаше нужда от обучение как да се държи на интервю за работа и в други житейски ситуации, сякаш е Маугли или пък е расъл цял живот на улицата. Имаше нужда Сол да го кара да учи и да го насърчава да не се отказва от мечтата си (тук може и някой да каже, че така е правилно – който е без мечти, да е в услуга на този с мечтите ). Подобни характери не ми допадат . Бих напътствала и обучавала такъв човек само ако ми е син, но ако е на моята възраст или по-голям от мен – не, благодаря. А колко смешен ми стана, когато в последния епизод каза пред родителите на Сол, че ще поеме отговорност за случилото се – поредното му незряло, необмислено, високопарно, въздухарско изказване. Подразни ме и когато й остави бележка с правописна грешка в някаква елементарна дума, а тя се усмихна с умиление... Не знам каква им е образователната система в Корея, но фактът, че на тази възраст се учеше на правопис, ме възмути. Та той все пак е гледан в богатото семейство на Ю Джунг и е ходил на училище. Но сигурно е бил над тези неща ... Независимо дали са с добра душа, или не, такива хора ме дразнят, не мога да ги уважавам и не мога да съм им фен. (Това с правописа се надявам да съм го разбрала правилно, ако не съм - сори , просто попревъртах някои от сцените с Ин Хо.)

 

[Виц на деня]

Нещо дребничко по повод на вече миналия празник и разни други (дано не повтарям):

 

Доста хора са разтревожени, че ще са самотни за 14 февруари, но никой не се вълнува, че е неграмотен за 24 май.

***

Иван не обичаше тичането, паркура, екстремните изживявания, високия адреналин, но двата съседски добермана видяха в него потенциал.

***

Мъжката дума си е мъжка дума ... Като кажа "утре", значи "утре" - не е нужно да ме питате всеки ден "КОГА?"

***

Известни са случаи, когато длъжности се предават по полов път!

***

Шампоан „Алцхаймер“ – забрави за пърхота!

***

Някои жени са толкова закъсали, че започват да налитат и на мъжете си!!!

***

Когато една жена пита: "Какво?" - това не означава, че не те е чула. Означава, че ти дава шанс да промениш казаното.

[Виц на деня]

Още малко от мен:

 

От детската площадка детенце крещи към осмия етаж:

- Мамооооооооо! Мамоооооо! Мааамоооооо!
Майката най-после се показва на балкона.
- Какво има?
- Извикай татко!

 

***

Напет младеж се приближава до атрактивна девойка на бара и смело я пита:
- Какво пиеш?
Девойката бавно оглежда младежа от глава до пети, усмихва се доволно и му прошепва нежно на ухо:
- Противозачатъчни...

 

***

Извадка от инструкция на японски принтер: "Ако принтерът започне да "дъвче" хартията, не се притеснявайте - това не е дефект. Към вашия инсталационен пакет са добавени безплатно драйвери за оригами..."

 

***

Лорд Джон попада с един американец на северния полюс. Всеки започва да строи иглу, в което да се подслони. Американецът привършва своето, излиза и вижда, че лордът е построил три!
- За какво, по дяволите, са ти три иглута?!?
- Това първото е домът, в който ще живея - отвръща лорд Джон. - Това до него е клубът, в който ще ходя всяка вечер. А онова третото там е клубът, в който кракът ми никога няма да стъпи.

[Fun Corner]

 

И още няколко:

 

 

 

 

 

 

[Greatest Marriage (2014)]

Така си е, тегаво е по-точно от тюрлюгювеч, той може и да стане вкусен.10-ти епизод окончателно ме отказа от сериала. Дразнещи са ми всички и пак ме избива на многословие.

Докато гледах поведението на Ненка, изведнъж ми дойде на ум, че то доста прилича на поведението на някои главни героини от други сериали. Търпи и не си тръгва, въпреки лошото отношение, загрижена е за него, демонстрира близост, съобразява се с родителите (роднините) му и раболепничи пред тях... Сега се сетих за един сериал, който преди години започнах и не довърших, за девойче, уговорено от дете за жена на един чебол. То направо заяви, че не иска да ходи в колеж (не че имаше шанс да иде) и не иска да работи, призванието й било да му е жена. Добави още, че няма мечти. Едно толкова младо момиче да няма мечти – страшно е, но затова пък уговореният брак му дойде като шестица от тотото . Така погледнато този сериал наистина е по-различен – тук главната е жена, която има мечти и това да стане нечия жена не й е приоритет :i love this: . А Ненка, въпреки приликите с онази героиня, не е простодушна и наивна. Да, Ненка е отвратителен образ и доста хора искат да си получи заслуженото и може би ще си го получи, защото колкото и да му се иска да бъде различен и колкото и да му се получава на моменти, това все пак е корейски сериал. А иначе готвачът на този етап постъпва отговорно с Ненка, поне аз така виждам нещата. Тя сложи картите си на масата (бе принудена, но все пак ги сложи), каза какво иска от него и той й даде думата си. Може да се откаже, само ако самата Ненка го освободи от отговорност. Затова и регистрира брака. Един вид – каза какво може да направи и изпълнява обещаното. Проблемът му с главната е, че няма представа какво да й предложи, нито как да й го предложи и изобщо не е сигурен, че тя ще приеме нещо предложено от него. Затова се чувства безсилен и му е гадно, и реве. Та в този ред на мисли, дори Ненка да отстъпи, някак не ги виждам готвачът и главната като двойка, поне не и на този етап. По-скоро, ако погледнат с други очи един на друг, истинска двойка биха могли да бъдат готвачът и Ненка . Повече ще им отива, но това едва ли ще стане – едва ли ще им хрумне да спретнат такъв „скандален“ край. А иначе аз съм най-потресена от бабата, а тъкмо реших, че въпреки неодобрението ще застане до дъщеря си. Та да си се върна на думата – аз съм дотук и с гледането и коментарите. Една стара индианска мъдрост гласи: Ако забележиш, че яздиш мъртъв кон – слез . Може да хвърля едно око на последната серия, за да видя как ще го извъртят, но със сигурност ще пропусна възстановяването след нанесените от прасето травми, отглеждането на детето в студиото и разните „мъдри“ решения и действия на родителските тела...

 

[Greatest Marriage (2014)]

Само да вметна, че Ненка изобщо не я одобрявам като персонаж, неприятна ми е, даже направо е плашеща. Просто, сравнена с главната, действията й са по-логични и по-лесно обясними, нея я разбирам защо забременя. И още нещо - парите, към които така се стреми изобщо няма да са лесно заслужени, аз едната за нищо на света не бих изтърпяла да съм на нейно място, обаче хората са различни... Това му е хубавото на този свят, че сме различни   А и нека бъдем честни - не тя развали отношенията им (дето почти ги нямаше), допълнително ги усложни, но отношенията им бяха развалени и без нея.

Обаче изказването за любовта ме развесели. Ако го обичаше без да променя друго в поведението си, щеше да има оправдание, така ли? Ако, докато се опитваше да постигне целта си, го бе обикнала, вече нямаше да е толкова лоша ? Ако го обича, може да върти мръсни номера, да заплашва, да се кланя, да търпи... Амо то, сега като се замислих, и главната не видях да обича нашто момче (той горкият е най-потърпевш, за едната беше само сексуален партньор, за другата е пачка пари), няма ли някоя трета женица да го обикне, да пробуди чувства и у него и да го очовечи малко .

[The Foreign Duck, The Native Duck and God in a Coin Locker (2007)]

Този филм го гледах миналата година и определено ми хареса. В първия момент заглавието ти се струва странно и някак не пасва на описанието, което също не е много понятно. Незнаейки какво да очакваш може и да го подминеш (още повече, че и постерът не вдъхновява), но според мен е хубаво да го изгледаш. Определено, тези които стигнат до края му, ще го харесат (като пиша „стигнат до края му”, нямам предвид тези, дето ще го направят ей така на инат).

Хареса ми връзката между двамата младежи, съвсем противоположни като характери и дълбоката им, малко странна дружба. Филм за хората, които обичат Боб Дилън и необичайните истории... И някак разбираш, че в живота има ситуации, в които трябва веднага да вземеш първото изникнало в съзнанието ти решение, без да се страхуваш, че няма да бъдеш разбран или няма да ти се получи... Да се насладиш на момента, на свободата...

И между другото, имах идея да му направя букви. Така се случи, че още не съм пристъпила към действие, но ако t_lozeva (към която по-горе бе отправен лек намек) не го започне до края на годината, ще го подхвана аз . Ще сигнализирам преди това, да не се получи дублиране.

[Виц на деня]

Когато по телевизията пускат реклама, в която човек бодро скача сутрин от леглото, усмихва се широко, облича се за минутка и весело отива на работа, на екрана би трябвало да върви надпис:
"Не опитвайте това вкъщи! Номерът е изпълнен от професионален каскадьор!"

 

***

Старият хан усещайки наближаването на сетния си част събрал синовете си в шатрата и казал на най-големия Бат-Баян:

- Вземи, сине, едно копие и се опитай да го счупиш.

Взел Баян копието и го счупил.

- А сега, сине, вземи две копия и се опитай да ги счупиш.

Взел Баян двете копия и ги счупил.

- Така, сине, вземи пет копия и се опитай да ги счупиш...

Взел Баян пет копия и ги счупил през коляно.

- Добре, сине, а сега вземи всички останали 15 копия и опитай да ги счупиш...

Грабнал Баян 15-те останали в бащината шатра копия... и ги счупил.

- Ех, Баяне, Баяне... – промърморил старият хан – с тоя твоя фитнес, прост ще си останеш...

 

***

Срещнали се испанец и турчин и вторият запитал:
- У вас често чувам да казвате „маняна, маняна”. Какво значи?
- Значи, че ако нещо е трябвало да се свърши до края на деня, ама не е свършено - ще го свършим утре. Е, ако не го свършим утре - ще е вдругиден. Или до края на седмицата. Може и до края на месеца.  Абе, все някой ден до края на годината ще го свършим. А какво значи вашето "яваш-яваш"?
- Ами и то е същото, само че без това усещане за спешност...

 

***

Животът е пълен с несгоди и страдания.

С болка и ненавист.
С разочарования и предателства.
И тогава най-после откривате точно този фризьор, който сте търсили цял живот!

 

***

+20°C - Гърците си обличат пуловерите (ако ги намерят).
+15°C - В Хавай си включват отоплението (ако го имат).
+10°C - Американците започват да треперят, руснаците сеят царевица.
+5°C - Можете да си видите дъха. Италианските коли спират да палят. Норвежците се къпят на открито. Руснаците си отварят прозорците.
0°C - Водата замръзва в Америка, но едва започва да се сгъстява в Русия.
-5°C - Френските коли спират да палят.
-10°C - Започвате да планирате пътуване до Австралия.
-15°C - Котката ви настоява да спи във вашето легло. Норвежците си обличат пуловерите.
-18°C - В Ню Йорк си засилват отоплението на максимум. Руснаците излизат за последен пикник за сезона.
-20°C - Американските коли спират да палят. В Аляска започват да носят ризи с дълги ръкави.
-25°C - Немските коли спират да палят. Повечето хавайци са мъртви.
-30°C - Политиците започват да говорят за бездомните. Котката ви вече иска да спи в пижамата ви.
-35°C - Твърде студено е за мислене. Японските коли спират да палят.
-40°C - Планирате да си вземете двуседмична гореща вана. Шведските коли спират да палят.
-42°C - Трафикът в Европа замира. Руснаците ядат сладолед навън.
-45°C - Всички гърци са умрели. Политиците започват даже и да правят нещо за бездомните.
-50°C - Клепачите ви залепват, когато мигнете. В Аляска хората си затварят прозорците на баните.
-60°C - Полярните мечки започват да мигрират на юг.
-70°C - Адът замръзва.
-73°C - Финландските специални служби евакуират Дядо Коледа от Лапландия. Руснаците си слагат кожените шапки.
-80°C - Адвокатите си прибират ръцете в собствените джобове.
-114°C - Етиловият алкохол замръзва. Руснаците не са много щастливи.
-273°C - Абсолютната нула. Атомите спират да се движат. Руснаците обуват ботуши.
-295°C - 90% от планетата е мъртва. Руският футболен отбор става световен шампион.

 

Дано не повтарям, но и да повтарям, нищо, нищо...

[Greatest Marriage (2014)]

Голяма дискусия се е заформила тук, та покрай нея, реших да хвърля поглед на сериала. С изключение поведението на двамата главни, реално погледнато няма кой знае колко нови неща, поне не и такива, които да не са показвани в други корейски сериали. Порядките в патриархалните семейства не са нещо невиждано, както и многобройните задължения на жената на първородния син, а и на него самия. Разните дами, дето се въртят около наследника и са готови на всичко, за да влезнат в семейството (било защото така са възпитани и са подготвяни за това от младенческа възраст, или защото целта им е богатството) също сме ги виждали. И ако двамата главни, обичайки се и подкрепяйки се един друг, бяха тръгнали да правят съответните компромиси и жертви, или да отстояват независимостта си, щеше да си бъде съвсем обикновена корейска драма. Тогава първото бебе щеше бъде заченато случайно след безпаметно напиване (то невинните и добродетелните се съешават само, ако се напият безпаметно, или ако изпият някакви стимулиращи илачи ), за второто – то или ще е измислено, или пак ще е резултат от докарването на главния до иначе безпомощно състояние, за да се възползват от него без негово знание... Останалото го слагам в спойлер, че е ще е дълго.

 

Ще коментирам основно главната. Представиха я като независима жена, извоювала си сама положението (би трябвало да познава мъжете и да не им се доверява много, отстоява себе си в един мъжки свят) и като такава, дето е водила полов живот (поне с такова впечатление останах). Та мисълта ми е, как една такава жена допусна точно този хубавец да й направи бебе? Не личеше да е кой знае колко емоционално обвързана, нито пък гледаше сериозно на връзката си с него, а и го държеше на разстояние. В такъв случай е недопустимо и безотговорно да не ползва предпазни средства, а просто да се остави на течението без мисъл за последствията
Да оставим това – бебето вече беше факт, а тя не намери за нужно да осветли нашто момче за положението (той така и не разбра, че след аборт има вероятност да не може вече да забременее) и го отряза прекалено безцеремонно. Можеше поне да му обясни защо иска да задържи детето, както и можеше да го склони на някои компромиси, а не да го озлобява допълнително.
И главният, и колегата й не са цветя за мирисане, но защо тя реши да търси помощ от колегата и него да очовечава, а не главния. Той, колегата, не е по-надежден. Защо трябва да превръщаш този, с когото си спала във враг, а врага си в помощник? Ако колегата е човекът, да беше спала и забременяла от него...
Интересно ще ми е само, ако остане без помощ отникъде, кой ще й гледа детето, освен да убеди колегата, да си вземе отпуск и да го дундурка, докато тя води новините.
И още нещо, сега като се замисля за асистентката Ненка, тя знае какво иска (постижимо е), знае защо го иска, избрала си е от кого да го получи, решила е как да го постигне и полага големи усилия – жал ми е, че загуби бебето. А главната не е наясно какво точно иска (да е майка ли, да е водеща ли, по-скоро да е и двете и да е на върха, спорно е доколко е постижимо)... забременя не от либов и не защото наистина искаше дете, а щот го направи в неподходящ ден и не е съвсем наясно как ще съчетава професията си и майчинството. Да, и тя полага доста усилия, но това не я прави добра жена, добра майка и свестен човек. И като капак на всичко, това че не си хвана такси ме влуди. Защо трябваше да кара с контракции, защото мисли за себе си, за детето и за другите участници в уличното движение, или защото според нея (или според сценаристите) така изглежда по-силна и по-самостоятелна ...
Сега ще е още по-гадно, ако бебето наистина е болно ...
Изобщо и случващото се, и образите са кой от кой по-по-най и всичко е доста пресилено. Трябва усет и при захаросването, и при показването на негативи и несгоди... Малко в повече ми дойде този сериал. Мога да гледам измислици, но се дразня, когато се претендира за реализъм и пак се засилват и чак изнасилват нещата, а и съжденията кой на какво има право също не са ми присърце – ето сега, хем съм раздразнена, хем отегчих и себе си и четящите с това дълго писание ...

 

[The Blue Light (2003)]

Сега видях, че субтитрите ми са за този файл (поне съвпадат с тайминга на качените там английски букви), но наистина няма сийд   Би трябвало да става%

[The Blue Light (2003)]

Да напиша и аз нещо - в заглавието определено може да има и друга символика, но е и пряко свързано с Ефекта на Черенков.  Филмът е за едно 17-годишно момче с простички желания, което принудено от обстоятелствата взема решение да убие (случва се след като се заслушва в репортаж по телевизията за Ефекта на Черенков). И след като го взема, вече нищо не е същото - натрупал голяма енергия, той преминава бързо през живота си и оставя синя светлина... А във филма (по спомени) има много синя светлина, особено в кадрите с Нино. Поне аз така видях нещата, но може и да греша.

 

И въпреки че във филма не се случва нищо хубаво, краят му ми хареса - завърши със списъка на любимите му неща, толкова простички и обикновени... тъжен филм...

 

Обещала съм си, че когато ми се отвори време, ще го изгледам пак и ще редактирам както трябва субтитрите. За момента просто оправих няколко очевадни грешчици и ги качих отново - линкът в горния ми пост е нов.

[Виц на деня]

Жената HARD DISK – тя помни всичко, завинаги.
Жената EXCEL – казват, че тя може да прави много неща, но вие я използвате само за основни нужди.
Жената SCREENSAVER – не става за нищо, но поне е забавна.
Жената SERVER – винаги е заета, когато имате нужда от нея.
Жената E-MAIL – от десет неща, които тя казва, осем са безсмислици.
Жената VIRUS – също така позната като „съпруга”, тя се появява, когато не я очаквате, инсталира се сама и използва ресурсите ви. Ако се опитате да я деинсталирате, вие губите нещо, а ако не се опитате да я деинсталирате, вие губите всичко.

 

Какви домашни любимци предпочитат зодиите

Овен: Няма значение, стига да има доста енергия!

Телец: Костенурка. Бавна е, не се нуждае от много внимание и не се съревновава със собственика си за храна.

Близнаци: Говорещ папагал. Нужно ли е да казвам още нещо? Да, разбира се, че е нужно, но…

Рак: Каквото и да е животинче, стига да се нуждае от родителски грижи.

Лъв: Нещо голямо, дръзко и свирепо от семейство котки. Само да не се конкурира със собственика си за място под слънцето.

Дева: Нека помисля. Трябва да стана в 7.30, за да го храня. В 7.45 ще се налага да го извеждам на разходка, в 10.00 ще ходя до магазина, за да взема три консерви с храна, които ще струва 10 лв. и 34 стотинки с ДДС.

Везни: Хм, добър въпрос. От една страна, кучетата са активни, привързват се лесно и ни са добри компаньони. От друга – котките са доста независими и не изискват твърде много време и внимание. Ох, не знам. Ти какво би избрал? Сигурен ли си?

Скорпион: Котка. Тя е потайна, мистериозна и непредсказуема.  Как може човек да не я хареса?

Стрелец: Кон, разбира се! Само да се надяваме, че ще е достатъчно издръжлив и няма да изостава след мен.

Козирог: Трябва ли да плащам за него?

Водолей. Хамстер. Първо, трябва да му приготвя хубава клетка с множество тунелчета, които ще минават оттук и оттук. Разбира се, и енергиен сензор. Какво, не произвеждат такива неща ли? Нищо, сигурен съм, че ще измайсторя нещо много по-добро от него.

Риби: Риби. Ако собственикът им забрави, че съществуват в продължение на цяла седмица, може лесно да ги подмени. Стига човекът от зодия Риби да се сети, че трябва да ги подмени…

[Друг поглед към Изтока]

Тук е станало страшно , почетох малко и реших да се включа и аз.

И понеже темата се казва „Корейската мания по външния вид“ само ще спомена, че според мен те, много повече от всеки друг народ, имат доста масово изразен стремеж към уеднаквяване и напасване към някакви шаблони. И това определено прави впечатление – има го и в Северна, и в Южна Корея (по различен начин, разбира се). Това е просто моя констатация - не искам да отричам ничии идеали.

Та, имайки предвид името на темата се чудя защо в нея е пълно с объркани проповеди и с изказвания как целият западен свят е затънал в пошлост, разврат и насилие и колко ужасни са американците. Чудя се и защо тези изказвания са толкова „злобни, груби, неуважителни и изпълнени с омраза” след като човекът, който ги е писал твърди, че избира да е мил, невинен и чист като утринна роса...

И още нещо, което ме подразни:

 

 

kyeoptatokki, съгласна съм, на всеки му се случва неволно да греши, но в предишните си постове повтаряш една и съща грешка (азиятска, азиятци...) дори и след като ти бе обърнато внимание как е правилно да се изписва. Този форум носи името „Eastern Spirit“ и е посветен на азиатското кино, на културата на страните от Източна Азия и хората, създали го и посещаващи го ги харесват, затова няма как да не им направи впечатление, ако пишеш азиятци. Нали ги уважаваш и им се възхищаваш, прави си проверка, когато пишеш за тях на български.

 

 

[Love Letter (1995)]

Рядко коментирам, но сега явно съм в по-особено настроение и ще се включа в подкрепа на thedemon1238

 

Определено не мисля, че тя е била замяна и „огледало на друга жена”.
Да, няколко пъти бе подчертано, че героят е бил по-затворен, не се е интересувал от жени и не е бил активната страна в общуването с тях. В ученическите си години е харесвал своя съученичка, да го наречем „първа любов”, всъщност то наистина е било първа любов – той за пръв път е изпитвал подобни чувства, но не ги е изказал и те са си останали без развитие. Ако после е имал мисли от рода „какво ли щеше да стане, ако се бях осмелил да й призная”, то те са били просто картини на по-различно изживяване в миналото, а не желание за нещо предстоящо... Просто за него първата любов е била минало. Както е написал thedemon1238, ако не е било така, все е щял да предприеме нещо. Но един ден е видял жена изглеждаща като първата му любов. Това наистина е било като втори шанс. Според мен приликата само е послужила като знак, че сега трябва да действа. Не мисля, че е гледал на нея, така сякаш гледа първата си любов... В едно подобно отношение даже има нещо нездраво , поне според мен е така. И ако бях разбрала така, нямаше да ми хареса...
Тя научи, че е била забелязана заради това, че е прилича на неговата съученичка. А после разбра, че приликата не го е подтикнала да се върне към миналото и да потърси първата си любов, а го е накарала да поиска да изживее нещо ново с нея. И това е хубаво...

 

Филма за последно си го пусках може би преди година и половина и може да съм го позабравила малко, но ми е оставил много хубави спомени. Не ми се иска да вярвам, че е за хора превърнали се в сенки на себе си или на някой друг.

[Full House (2014)]

Нека и аз се присъединя към доволните зрители . Това ми е първият тайландски сериал. Благодаря за буквите, защото признавам, ако нямаше български превод, едва ли щях да започна да го гледам. Много приятно ме изненада – свеж, забавен и със съвсем естествени реакции на героите... Да, определено съм доволна – Майк и Омем са изключително сладка двойка. Лошото е само, че е в процес на излъчване – не обичам много, много да чакам, но някак ще го преживея

 

Само искам да вметна, че на мен корейският изобщо не ми хареса. От него си спомням само, че чистеха и си миеха зъбите (това последното може и да е от друг сериал)... но най-дразнещо ми беше да гледам как взаимоотношенията м/у главните от господар – куче или господар – роб постепенно прераснаха в любов. Подобни взаимоотношения са ми отблъскващи (лично мнение ). Радвам се, че тук не виждам нещо подобно.

 

[Hotaru no hikari (2007)]

Чудесна новина, любим сериал

Тази част е малко по-добра от втората, но и втората си заслучава да бъде изгледана. Радвам се, че тя най-сетне ще се сдобие с български букви. Много, много благодаря

[Mother (2010)]

Момичета, ще се постарая да направя по-бързо превода.

За мен беше удоволствие да гледам играта на малката, надявам се и за вас да е така.

[Mother (2010)]

 

Mother

МАЙКА

 

2010 г.

Епизоди: 11

 

 

Превод: Denibo

QC: mrnkaloto

 

 

 

 

Прогрес: 100 %

 

[Real (2013)]

Много приятна изненада  !

Благодаря  !

[Dokushin Kizoku (2013)]

Аз също изгледах сериала и мога да кажа, че ми хареса. Имаше и забавни моменти, и малко романтика. Допадна ми развитието на взаимоотношенията между героите, краят също. Мисля, че си струва да му се отдели време, но ако не те грабне след първите серии, по-добре е да се остави.

 

За мен Мамору определено беше по-интересният характер, но като че ли симпатизирах повече на по-малкия брат. Не че ми харесваше, но просто бе по-уязвим и по-зависим. Мамору, според мен, е от типа хора, които са си самодостатъчни. Имам предвид, че е от тези, които и да не срещнат сродна душа, няма да са по-нещастни, по-неудовлетворени и по-неуспели. Но пък още по-добре за тях е да я срещнат