Kalinko

Преди година и половина последвах надписа в края на първия си корейски сериал. Сякаш някой свише ми показа, къде мога да се укрия в последвалата най-голяма буря в живота ми. Месец след това загубих моят компас, "разумният гласец в главата ми", моята най-скъпа приятелка. Един човек се появи в пустинята, където сърцето ми бродеше безутешно. Той повярва в ентусиазма ми. Даде ми възможност да правя нещо, което винаги съм обичала - да пиша. Позволи ми да изпълня часовете след работа със смисъл. Така Истърн Спирит подслони агонизиращата ми душа. Приласка я. Вложих всичките емоции в нещо градивно и полезно!Благодаря ти, Мрън! Благодаря на хората, които със своята работа ме доведоха тук! Благодаря на хората, които споделят време и идеи тук! Благодаря на тези, които намират време да напишат някоя мила дума! Благодаря на приятелката си, моята пътеводна светлинка в познанието! Истърн Спирит е мисия! Истърн Спирит е непрекъснат опит да полетим отвъд границите на познатото! Благодаря на старейшините на форума за уроците по летене!

Едно огромно БЛАГОДАРЯ на dostoevski за онлайн линка! Какво да ви кажа?!? Отдавна не се бях смяла така, а имах нужда!!! Наивността е толкова прекрасна. Гл. героиня озаряваше с присъствието си. Е, като гледах коментарите за ментора й, не ми ставаше по-леко. Добре, че имаше "разхлаждащи" сцени в банята.. Въобще забава отвсякъде. Който може да го гледа с английски субтитри, нека гледа онлайн. Направо е страхотно - бумът от емоции, изливаш се отдолу - субтитрите на сериала, и отгоре - коментари на луди за връзване драма-фенове. Чудих се кое по-напред да прочета Имаше много хубави моменти, много абсурдни ситуации, но аз именно затова гледам корейски сериали. Ако търсите разтуха, сте на прав път! В личната си класация слагам My Princess редом с Goong & Coffee Prince & BBF. Прости ми, шефе, ще се опитам да не изглеждам като пияна панда във вторник сутрин... О, то вече станало вторник ранно утро. Доста кафе ще се пие.

2011-03-16 11:22:47 Info Bulgaria: Молитва за Япония Молитва за Япония от Паулу Коелю Господи, пази нашата планета, защото ние живеем тук, и тук съжителстваме с нашите трагедии. Нека онова, което всеки ден съграждаме, да бъде резултат от най-доброто, което носим в себе си. Дай ни кураж, за да можем да възстановим онова, което бе разрушено, да можем да си върнем онова, което бе загубено, да можем да се примирим с онова, което загубихме завинаги. Дай ни кураж да гледаме напред, никога да не гледаме назад, и не позволявай на душата ни да се обезкуражава. Господи, вдъхни ни ентусиазъм, защото Ентусиазмът ни дава увереност, че можем всичко, ако сме всецяло отдадени на онова, което правим. Господи, нека Земята продължи да превръща семената в жито, нека ние да продължим да правим от житото хляб. Не ни оставяй в самота. Имай състрадание към нас, Господи! Защото често си мислим, че сме облечени, когато всъщност сме голи. Не забравяй да проявиш милостта си към нашите приятели в Япония, които сега ни учат какво означава Кураж, Реконструкция, Солидарност и Ентусиазъм. Амин! Милостиви Господи! Смирено те моля за твоето небесно благоволение. Моля те, избави Япония от нейните страдания. От хората, които съм срещал там, съм видял само добрина, уважение и искрено приятелство. Господи, избърши сълзите на тези, които плачат, вдъхни сили на онези, които умират, и дай надежда на онези, които я губят. Моля те за всевишната ти милост в това време на велико отстъпление. We pray for Japan Lord, protect our planet, because we live here, and here we dwell with our daily tragedies. May our daily reconstruction be the result of the very best that we carry within us. Give us the courage to be able to reconstruct what was destroyed to be able to recover what was lost to be able to accept what was gone forever. May you give us courage to look ahead, may we never look back nor allow our soul to be discouraged. Lord, give us enthusiasm, because Enthusiasm reaffirms to us that everything is possible, as long as we are totally committed to what we are doing. Lord, may the Earth continue to transform seeds into wheat, may we continue to transmute wheat into bread. Do not leave us in solitude. Have compassion on us, Lord. For we often think we are dressed when we are naked. Do not forget, in your mercy, our friends in Japan, who are now teaching us the meaning of Courage, Reconstruction, Solidarity and Enthusiasm. Amen Paulo Coelho's Blog

Много ти благодаря за темата, lazeto! На мен също ми се гледаше нещо модерно с него. Трудно се погаждам с историческите сериали. И тук говорим за някакви си 16 епизода, което си е супер стегнато, ура! Току-що изгледах първи епизод. Изглежда обещаващо!!! Ji Sung е голяма сладур, спор няма!

Току-що свърших със сериала. Приятен е. По корейски наивен и наистина накара нещо да ми трепне под лъжичката... Благодаря много на екипа от прево-реда! Сериите разнообразиха натовареното ми ежедневие.

През цялото време имах усещане за дежа-вю. Атмосферата ми напомняше на тази от сериала "You Are Beautiful". Да си призная, станах разногледа с двама любимци в един кадър, но това е цената на рейтинга, предполагам. Сладурски сериал, това е!

Познато чувство! Аз също търсех този музикален фрагмент. Открих го на най-невероятното място... Надявам се търсенето ти да е приключило -

Трябва да ти призная, че ОБОЖАВАМ Хенри Фитцпатрик /гл. герой в сериала по книгата/. Той е интелигентен, дразнещ, неотразимо арогантен и адски секси. Първо гледах сериала. Обичам да чета такива книги. Все още се питам - какво бих правила, ако живеех вечно?!

Страшно ми хареса! Музиката е неповторима!Слушам я. Отдавна не бях гледала нещо подобно. Нареждам го до Lovers, Swallow the sun и го препоръчвам горещо на тези, които обичат драми! Благодаря ти отново, desjer

ПЕПЕЛЯШКА ще продължи да оцелява през годините! Американците съвсем я адаптираха към новия век - я GSM изгуби, я MP3 плейъра си и т.н. За корейската версия на Пепеляшка - приятна! Хубави кадри от Париж! Хареса ми как е преведено името на сериала - играта на думи! Благодаря на прево-реда! Сериалът е увлекателен, по корейски досаден и с интригуваща стъпка за алтернативен край. Всеки да го разбира както иска! Аз получих своята доза хепи-енд!Сега е ваш ред!

Здравейте! Забавен!Зад привидно комичните ситуации, се виждат поуките за всички нас. Хареса ми! Не обичам сравненията, но нещо ми напомни за Hong Gil Dong (2008) И както обича да казва моята приятелка - все има един добряк дето се грижи за гл. героиня и накрая остава с празни ръце. Да живеят добрите момчета!Да живеят и лошите, ама на филм! Поздравления за екипа по прево-реда! На мен все не ми стига смелост да се пробвам с исторически сериал.

Спийди, все изниква някое име... Park In Soon - Пак Ин Су Налучках ли?! Благодаря!Благодаря!Благодаря!

О, кое време станало... Спийди, моля за помощ за това име Eun Taek и още нещо, едно ястие. Опитах се да го потърся, но ударих на камък - kongbap.Пише се както се произнася?! Благодаря ти за съдействието!

Здравей Speedy, Моля те за малко помощ с тези нещица: Han Jung Woo & Lee Seung Chul Seonjiguk Благодаря ти

В началото сериалът ме подразни с наивността си, но после си казах, хей, това е корейски сериал!!! Комични ситуации, страхотни сцени на проява на нежност, прерастваща в обич. Достатъчно е да си призная, че нямах търпение за утрешните два епизода и гледах "умно" откъси на корейски... Сякаш на любовта й е нужен превод Благодаря за филма!

Здравей Спийди, Отдавна не съм те занимавала с превод на имена и е редно да наваксам Lee Shin Young Lee Jin Soo Kang Woo Taek Ok Hee sikhye/shikeh - разбрах, че е напитка от сладък ориз, но как да я изпиша? Dae Han Благодаря ти! @ Мира и Мрън - блудната дъщеря се завърна. Моля да я посрещнете като бащата от притчата...

Покрай бурния театрален живот във Варна, се натъкнах на книгите на Ерик-Еманюел Шмит. Бях на моноспектакъл на Мариус Донкин по неговата книга "Господин Ибрахим и цветята на корана", а след това "случайно" се натъкнах на втората книжка от поредицата му Кръговратът на незримото - "Оскар и розовата дама" Не знам дали трябва да опитвам да правя разбор на усешанията, които събудиха у мен двете книжлета. Да, те буквално са книжлета от по 100 странички. На тях виждаш едно момче, което се опитва да се "издигне" до висотите на бащиното си одобрение. След това виждаш радостта на същото това дете, което изоставено от родителите си, намира местенце в сърцето на един "арабин"... Някъде между редовете на книжката за розовата дама, ще разберете, че диалогът е между "Дядо Боже" и едно умиращо дете. Някой ще каже, не искам да се натоварвам, ще избързам и в отговор ще споделя това: "Физическата болка може да я изтърпим, а духовната болка я избираме..." Книга-докосване. Не се отказвайте да прочетете диалога между едно умиращо дете и дядо Боже. Вижте смелостта там, където всички мълчат и свеждат поглед.

Поздрави в съботното утро от мен! Пътят - Кормак Маккарти За книгата...Впечатленията ми са събрани във войнишко канче, в което ври пакетче чай, използвано за стотен път. Апокалиптичното описание на земята, останала с малкото си обитатели и бащината обич на фона на пълната безнадеждност ... Описание - катарзис! Всеки, който прочете романа, може и да бъде прочистен от хленча на консуматорството, от тихата мъка на отминаващите времена до достигането на някакъв отговор - защо Светът ни е такъв какъвто е! Преводачът е страхотен!Това дава още веднъж възможност да оцениш истински качествата на една книга. Напомня ми, че преводът е мисия!Не си купих книгата заради наградата "Пулицър", а заради надеждата в един много по-страшен свят от нашия.Изглежда още нищо не сме видели... Кой е добър, кой е лош?!Кое е правилно, кое е неправилно?!"Всеки от тях беше целият свят за другия."

Благодаря ти много за информацията, desjer! Това обяснява защо интуицията ми упорито отказва да подкрепи идеята да си я купя. Затова се залових за отлежаващата за по-подходящо време книга на Дан Браун "Изгубеният символ". Това което най-много харесвам в книгита на Браун са любопитните факти за градове и сгради. За почитателите на Касандра Клеър - излезе втора книга от поредицата Реликвите на смъртните "Град от пепел".

Мейби, стигна ли до новата й книга?