Jump to content

Крал

Потребители
  • Мнения

    162
  • Присъединил/а се

  • Последно посещение

Мнения публикувано от Крал

  1. Па цял ден те чакам вчера да си прочетеш пощите, как да не съм ти казала. Пратих ти субса наново, малко цензурирах по-директните изрази - няма да е зле тях да сложиш в двд-до, че да не умра от срам :D.

    Добавям още линкове в първия пост.

  2. spacer.png

    The Magnificent Five / Великолепната петорка

    Произход: Тайланд, 2006

    Жанр: Приключенски, комедия

    Режисьор: Бхандит Ритакол

    Участват:

    Джесдапорн Полди .... Суер (Тигъра)
    Паула Тейлър .... Рака (Пилето)
    Нот Черн-им ....Пра (Монаха)
    Коти Арамбави .... Дек (Хлапето)
    Саравут Мардтонг .... Уаук (Маймуна)

    Описание:

    Ако харесвате "Седемте самураи" и "Великолепната седморка", няма начин да пропуснете това. Още един прочит на старата китайска приказка за бедстващото село и героите, които ще го спасят, този път с реверанс и намигане към предишните филмови класики... и към "Карибски пирати".
    Страховитият, но мързелив наемник Мастър Тигър, Монахът-беглец, некадърният знахар Маймун с "женското биле", малолетният бомбаджия Хлапето и крадливата побойничка Пилето ще обединят усилия, за да получат своя дял от парите на селяните. Е, ще трябва да върнат и децата им, продадени в робство, разбира се.

    Допълнително:

    Филмът е това, което е - екшън-комедия. Гарантира приятно прекарване на времето, без напъни на мозъчните клетки в търсене на дълбок смисъл, но с напъни на неудържим хилеж от култовите диалози smile.gif
    Това беше филмът, който избрах за Вечерта на Тайланд в Нощ на музеите и галериите 2010.

    Превод : Крал
    Редактор : Тим (taumaster)


    Свали с български субтитри: Тук

  3. Малко снимки от Тайландската вечер.

     

    Който е ходил до залата с куклите, да дава снимки от Вечерта на Япония, моля.

     

    И малко кеф в аванс - през април догодина очаквайте първото у нас издание на "Сонгкран фестивал" - празниците по случай тайландската Нова година :D .

    (ако има желаещи да робуват в организацията му, да ми пишат на мейла от първия пост).

  4. През нощта на 24 септември Пловдив отново ще затвърди славата си на арт столица на България.

     

    А за феновете на Изтока Регионалният исторически музей представя

     

    Вечер на Тайланд

     

    Начало - 19.00ч. Край - 01.00

    Място - КЪЩА ГЕОРГИАДИ - Стария град, ул. Цанко Лавренов №1

    Вход - свободен!

     

     

    Програмата:

     

    19.00 - приветствие от Н. Пр. почетния консул на Кралство Тайланд в България- Виктор Меламед.

    19.15 - 20.00 - видеокалейдоскоп "Екзотичният свят на Тайланд" - клипове, субтитрирани на български.

    20.00 - 20.30 - демонстрации по традиционното бойно изкуство "муай тай" и презентация на Спортен клуб ST Gym - Пловдив.

    20.30 - 21.30 - видеокалейдоскоп "Екзотичният свят на Тайланд" - клипове, субтитрирани на български.

    21.30 - 22.30 - демонстрация върху лица от публиката на тайландски традиционен грим от VIP-гримьора Валентин Кулагин.

    22.30 - 00.45 - прожекция на тайландски филм, субтитриран на български.

    Съпътстващи мероприятия: фотоизложба "Страната на усмивките" и късметчета за посетителите с благопожелания на тайландски.

     

    http://www.gallery-night.info/10/bg/event03

     

    За контакти: detelinamarinova@abv.bg

    (a.k.a. Крал)

     

    Вечер на Япония

     

    Място: ЦЕНТЪР ЗА СЪВРЕМЕННА ИСТОРИЯ

    Сахат тепе, ул. Ангел Букорещлиев 14

    Вход свободен!

     

    19:00 – 01:00 Вечер на Япония – демонстрации на оригами, калиграфия, икебана, кимона

     

    http://www.gallery-night.info/10/bg/event05

  5. Нямам думи в момента, с които да благодаря на всички за чудото, което направихме...

    Избягах от залата с филма на Куросава, за да не ме гледат съфорумци как кротко роня сълзи на възторг след музикалното изпълнение на японците, което още ме държи.

    До довечера темата ще се напълни със суперлативи и хвалебствия. Вероятно, като дойда на себе си, ще съумея и аз да напиша нещо смислено.

    Сега ви пращам поздрав с една песен от концерта на Скорпиънс в Япония през далечната 1979г. Ние, присъстващите на феста, имахме щастието да чуем произведението в оригинал - такова, каквото съществува от 1901г.

    Скъпи съфорумци, докато чакате да чуете запис на оригинала, слушайте кавъра на Kojo no Tsuki:

     

    http://www.youtube.com/watch?v=lmhv1TV_vmE

  6. Четвъртък в един пред Историческия, с който ще пием кафе. А за флаерите още нямам отговор от печатницата кога ще са готови.

    Може да се наложи да се вземат по-късно през деня.

     

    Спокойно с цветята - от Сога ще си носят, а и аз съм селянче, та ще мина през съседските градини - ако нещо цъфти в тая кал и студове.

     

    едит: флаерите ще бъдат донесени в 15.30ч в музея, тъй че някой трябва да ги вземе - аз се връщам към София и няма да успея.

  7. Мили, скъпи и многострадални пловдивчани!

     

    След като насадих Дани на пачи яйца да дава с мен пресконференция за феста, след като ще се наложи да пръскате позиви, пардон, флаери, из целия град (и да правите и сладки в същото време), искам да отправя към вас още една молба:

     

    Дали някой с градинка и цъфнали китки няма да пожертва част от китките в полза на всеобщото благо и аранжировката на икебаните? (че ако трябва и цветя да се купуват, кризата е тотална...)

     

    Скоро казвала ли съм ви, че ви обичам? :kiss2:

  8. Ей, пловдивчани, издирват се жертви - млади, красиви (като всички вас) и най-вече със свободно време в четвъртък по обяд - да им метна 300 флаера с реклама на феста, за да ги раздават на народа по Джумаята в четвъртък или петък.

  9. Признавам си, че не разбрах какво прави един кореец на средата на войната между Монголия и Китай

     

    По времето, когато се развиват събитията в сериала, Корея е васал на Китай и китайците са взимали корейските принцове като заложници в столицата си. Това обяснява присъствието на корееца.

    Още за историята на Корея - в тази статия.

  10. Ми аз китайски и японски не зная, но с копи-пейст на йероглифите в гуглето стават чудеса. Хеле пък ако търсиш картинки :D . Та сериалът Warriors of the Yang Clan го изръшках отвсякъде, ама нашият човек или играе наистина много малка роля, или ... незнам.

    Дали пък не е този?

    199006.jpg

     

     

    А с метода на копи-пейста от йероглифеното инфо подозирам, че любимото четиво на Яхулай е... Мартин Идън :D .

  11. :king: Намерих, намерииих!

    Ама малко.

     

    Яхулай се играе от актьора Zhao Shuai (赵帅) - тва трябва да е китаец, въпреки че преминах през сайт с японица, докато му хвана дирите :lol: . Роден на 29.11.1980г.

     

    Засега, мили дами, разполагаме освен с името, и с няколко негови снимки. Първата знаете откъде е, другата е цивилна май, а за третата можем сама да гадаем от какъв филм е :D :

     

    10061244065.jpg

     

    d0018364_47c05418bc5fe.jpg

     

    d0018364_47c05417b0796.jpg

     

     

    Edit:Намерих следното инфо за него - остава спийди и колегите й да ни го преведат :D . Яко оспамих темата, ама ако се намери превод на долното, ще го преместим в "актьори".

     

    赵帅

    赵帅 男

     

    生日: 1980年 11月29日 ( 射手座 )

    血型: 未知

    婚姻状态: 单身

    出生地: 山东 - 青岛

    目前居住地: 上海 - 静安区

    简介: 人生百味,尝之不尽.浪荡江湖数十载,终得一乐.

    台前幕后,潇洒人间.千金尽散杯中酒,了然一身.

     

    曾就读过的学校:

    上海戏剧学院

    最喜欢的书籍:

    马丁.伊登

    最喜欢的音乐:

    偷偷爱你--梁朝伟, 如果爱--张学友

    最喜欢的运动:

    太多了

    最欣赏的人:

    李白

    其它的兴趣爱好:

    广泛的吓人

  12. Предавам се! От вчера започнах да го гледам на маратон и днес ще довърша сериите с корейското аудио. Улетяха ми почивните дни, ама нейсе! Сериалът бие рибата направо с динамит!

    И - о, да! Братчето Яхулай получава голяма тлъста отметка пред името си - ще трябва да се гледа и другаде. Егати нечовешката физиономия има това момче. А от очите направо мравки да ти полазят по гърба. Така си представях - не ми се смейте - Саурон на млади години :blush: .

  13. "Всеобхватен небесният ред е – безпощадна, връхлита съдбата.

    Светът е безкрайно огромен, многобройни са в него делата.

    Три царства изчезват навеки – като сънища те преминават.

    На потомците скръбните сълзи само горест напразна навяват."

     

    (Трицарствие - финалният стих. Превод мой.)

  14. Еех, поне в този филм можеше да не прекаляват със "селянията" на главната героиня...

     

    Изгледах филма първо с английски субтитри, че българските ми потънаха нанякъде, ама толкова съм ги и чела... Дълго се чудих как да изразя впечатленията си от филма, и взе, че ми попадна нещо наготово. Там се казва да гледаме филма "с очи, включени директно в душата". Това е.

     

    Преведох следващото ревю от руските форуми, но да ме прощава авторът, съм загубила името му:

     

    Днес е трудно да се намери филм, за който да употребим фразата ”такова не сме виждали досега”. Но редки изключения все още се намират. И трябва да се отбележи, че азиатските кинематографи много по-често от другите представят на публиката такива произведения. Южнокорейският „Дуелист” («Hyeongsa») изглежда е такъв случай.

     

    Трябва да гледаме този филм „подготвени” – знаейки какво да очакваме от него и какво да не се надяваме да видим.

     

    Работата е в това, че „Дуелист” е преди всичко визуален експеримент. Зрителят, който очаква да види класически екшън или мелодрама, рискува да не го разбере и да се разочарова от него. Режисьорът Myung-se Lee експлоатира същият подход и пренос на идеи върху екрана, който широката публика е запомнила основно с „Герой” на Джет Ли и режисьора Джан Имоу: „червено върху червено”, „зелено върху зелено”, а всеки кадър е пресметнат и премерен до милиметър. Само че в „Дуелист” тази идея е еволюирала, достигнала е абсолюта, самобитната творческа интерпретация, която често пъти е уместна в театъра, но е рядка в масовата кинематография. В този филм визуалният ред еднозначно е поставен надолу с главата. И зрителят, желаещ да се докосне до същото зрелище, е длъжен да знае и да разбира това.

     

    Да, естествено, има сюжет. Действието се развива в древна Корея, където полицейски патрул в лицето на главната героиня – млада девойка (Ji-won Ha), и нейният опитен партньор (Sung-kee Ahn), разследват дейността на банда фалшификатори на монети. Има и „трета сила” – загадъчният маскиран мечемайстор (Dong-won Kang), който още с появата си в кадър очарова нашата главна героиня с „изпълненията” на премрежения си поглед и плавни жестове, и както често се случва, неразкриващ до самия край на чия страна е.

     

    Да, сюжет има – но това е нещо второстепенно и неустойчиво. Той е потребен единствено за основа, върху която да се построи картината. Именно да се построи – тухла по тухла – акуратно, ювелирно и търпеливо. Сценарият на филма е единствено набор от ситуации, нужни, за да могат героите да заемат дадени пози, да обличат различни костюми, да попадат в разни интериори. Декорите и интериорът във филма не са просто пейзаж или фон, а грижливо подбрана цветна палитра. Диалозите съвсем не са смислов носител, а повод да се задържи камерата на този или онзи обект или персонаж „в поза”, за да се даде на зрителят възможност да оцени изцяло майсторството на дизайнери, декоратори, отговорници по костюми, осветители, оператор и разбира се, на актьорите. Та нали повечето диалози са нужни, за да се покаже контраста – не само зрителен, но и чувствен – между свръхемоционалната главна героиня и противоположният на нея хладен, загадъчен мечемайстор, наречен „Тъжни очи”. А пък всяка от битките във филма не е бой, а е танц. Ни повече, ни по-малко.

     

    Да. В никой случай не си струва да се очаква от този филм да бъде „полицейски екшън” или „нещо за самураи”. Лентата, общо казано, е за красота и любов. Затова е необходимо да се възприема с „очи, включени направо в душата”. Заобикаляйки разума, който в противен случай ще ни отвлича от съзерцателната хармония с ненужни въпроси от рода на „а какво?”, „а защо?” и „а как?”, и в крайна сметка би провалил впечатленията ни. За това исках да ви предупредя. Гледайте и ще разберете.

    • Харесвам 1
×
×
  • Създай нов...