Jump to content

desjer

V.I.P.
  • Мнения

    884
  • Присъединил/а се

  • Последно посещение

Всичко публикувано от desjer

  1. Не си струва да търсим дупките в сценария, има ли смисъл да пишем за очевидното... Ако някой ми го бе разказал, едва ли шях да си направя дори труда да го изтегля. Както казах филмът е невероятен, но не трябва да се гледа с ума. За "Черният лебед" се изказах дори много ласкаво. Но явно бях вдигнала летвата твърде високо.
  2. И аз го гледах, но... не ме грабна, както първата част. Дано третата по я бива. Истинска и леко шантава история, въпреки всичко не спрях да правя аналогии с "Perfume: The Story of a Murderer" и някак си не успях да му се насладя. Изненада ме с психариите си. Хем ме предупредиха, но пусто любопитство... Съжалявам, че му се поддадох. Снощи гледах: Най-добре направената част досега. Началото бе невероятно. Много силно, емоционално... После се почна с тривиалните американски драми, но не съвсем. И въпреки всичко го изгледах на един дъх, и ме впечатлиха някои Така че не го считам за изгубено време. Скалъпена с бели конци история. В този филм логика няма смисъл да се търси. Цялото действие е основано на щастлива случайност. Но... Но въпреки всичко не съм отделила поглед от екрана ни за миг.Емоционален филм, вълшебен, затрогващ и... прекрасен! Горещо го препоръчвам на всички. Този филм просълзява, гледа се със сърцето.
  3. Надявам се Yoon Kye-Sang ("Poongsan") да спечели приза за най-добър актьор.
  4. Не ме бива кой знае колко в издирването на снимки, но не мога да не споделя тези две, дори и да са били вече публикувани: ( )
  5. Чия ли ще е тази реплика, а? :lol: kalinka, говорех за принудителната конкуренция - било от страна на родители, било защото "така трябва". Ако едно дете си я има, без да изпълнява нечии други желания, нека да си я следва, какво лошо има? dete, "тук" България ли имаш предвид? Ако е така, явно нещата много са се променили от едно време.
  6. Е, тук, в Холандия, със сигурност не им отнемат цялото лично време на децата в името на науката и пак хора стават. Конкуренцията и амбицията са полезни неща, но в умерени дози. Лично мнение де.
  7. Их, как забравих да го спомена! От една страна, се заливах от смях, от друга страна, бях изненадана ( ) от злобата,
  8. На мен сериалът ми хареса. Вече ми бяха подшушнали, че не е нещо особено и не останах разочарована. Беше типичната корейска драма, но въпреки всичко бе поднесена много приятно. На моменти съм се смяла с глас. Но всичко ми бледнее пред сцената с колата( напитката ) в епизод 8. Единствено ме разочарова финалната 16-та серия.
  9. Дълго се чудих какво да пиша за сериала. И все още не знам де. Първите 7 серии ги гледах седмциа, после 8-ма 2-3 дена, накрая едвам го свърших. За първи път ми се случва подобно нещо. Не че сериалът не е хубав, но му липсваше нещо. Най-точната асоциация, с която мога да изразя впечатлението ми след края му, е любима манджичка без сол. Всичко си имаше и все пак нещо му липсваше.
  10. Честит рожден ден, Джи Соп! Да си здрав, усмихнат и да ни радваш все така с филмчета, сериали и прекрасни фотосесии.
  11. Коментарът на mi6lence е много точен. Но на мен и играта на Ха Джи Уон не ми допадна. Изглеждаше ужасно отегчена и унила в битката с чудовището. :lol:
  12. hristoang, ми що? 'Щото в руските и английските субтитри е така и... в българските книги. Master_Kenobi, направих констатация, че я приемаш за лична нападка, вина нямам. И понеже каквото и да ти напиша, ще го приемеш лично, те съветвам да потърсиш мнение на професионални преводачи. Пък дано те се поучат от аргументите ти.
  13. Master_Kenobi, и каква е ползата, щом настояваш: Срещу твоето "така пише в дебелите книги" се написаха доста аргументи. Но явно целта ти е не да научиш нещо, а да метнеш камък в езеро и да видиш колко големи кръгове ще се получат. Изводите са ясни.
  14. blacky80, слънчице, ти мен за направено от какво ме имаш? Как мога да се държа... Хайде при снимките, вложих цялата си воля, ама... след този клип И после не му отивали къдрици, а?
  15. didkapan, за какъв егоизъм говориш? Че и етика? Издигане? Как да е, темата взе съвсем друг обрат, по който не мисля да вземам отношение.
  16. Ти сама си го казала - правилен подход към ситуацията. В крайна сметка субтитрите не са да описват или обясняват филма. Те трябва да оставят зрителя да се наслади и на картината, а не да чете романи по екрана. Лично мнение, разбира се. За курсива... Ако си забил поглед в някой ъгъл на екрана( да не споменавам друго място ), може и да не забележиш дали си е отворил устата, или не. kremenski, страхът е лошо нещо. Но и аз го в излишък: особено що се отнася до запетаи, словоред и тем подобни. :lol: Та затова всеки си да си прави каквото си знае. Аз изказвам лично мнение и на никого не забранявам да има свое.
  17. didkapan, субтитрите за глухонеми са съвсем друг въпрос. Необходимо е много повече от "аха". И точно "хи-хи", но, разбира се, не точно в този му вид, ще си е на мястото.
  18. kremenski, в тази ситуация предлагам да се смени режисьорът. Наредени самураи пред господаря им. Дават главния герой и се чува едно "Господарю...". Без курсив означава, че той говори. С курсив... е някой друг. И други примери могат да се дадат. Относно възклицанията. Аз обичам изчистените линии - било в дрехи, било в архитектурата, било на екрана. За мен украсяването на всичко, което се чува и вижда на екрана, е излишно. Не обичам да се подценява Негово величество зрителят. Все едно като се чуе хихикане и да се "хи-хи".
  19. Признавам, че не успях да видя професионални холандски субтитри, но видях в аматьорски, че и те са "прости" като нас и слагат тире само на втората реплика. За мен аргументът е много простичък. Поглеждаш екрана и виждаш еди-кой си да говори. Четеш реплика му - защо ти е да има тире там? Не четеш книга все пак. Виж, когато се включи и още някой, който да речем не е на екрана в момента, четейки субтитрите, тиренцето на втори ред играе важна роля да не объркаш чия е репликата. Т.е. спестява ти мисленето и те оставя да се насладиш на действието. Ето защо и когато не се вижда (аз го спазвам предимно когато не се знае) кой говори, се ползва курсив.
  20. В Таза Но на твое място бих почакала, че му се готви нещо на сериала. И само колкото да възбудя интереса, ще кажа, че персонажът му много напомня на този в Приятел. В Ин Сунг и на мен си ми хареса.
  21. О, lussy792000, да видиш какъв е сладък с Чанг Хьок...Въобще много му отива да играе и с Хьон Бин, и с Чанг Хьок... С удоволствие бих го гледала и със Со Джи Соп. zlaty_pet, точно така. Но понеже съм много любопитна, мисля да отделя време ид а го изгледам в историческия му сериал.
  22. kando, говориш напълно идеалистично. И много хипотетично. Описваш някакви абсолютни взаимоотношения, изложени на несгодите от света, в който живеем. Любов може да изпитва всеки, може и да я даря, но дали тя е желана, това вече е друг въпрос. Т.е. това, за което говориш, е истински, чиста споделена любов. Трудно е да се срещнат две истински, чисти души. Т.е. възможно е, но ще трябва да намесим децата. Защото няма човек, облъскан от обществото, които да изпитва наистина чиста любов. Много страхове ни се насаждат, в много рамки ни поставят. плод на тях са и изкушенията, на които можем да се поддавам. просто всеки си избира някаква граница, която да спазва. Затова е смешно да се размахва пръст кое е правилно и кое не е. Кога се чувстваш така? Кой е онзи, който е готов да се раздава, без да чака нищо в замяна? Мда, и тук трябва да се изпиши име на онзи, за който се споменава в притчата.
×
×
  • Създай нов...