Отличници

Честита 16-та годишнина, Eastern Spirit! През тези години форумът се превърна в ценно място за всички, които обичат азиатската култура и изкуство. Благодарение на страстта и усилията на екипа, много хора откриха света на източноазиатските филми, сериали и музика, и създадоха истинска общност на единомишленици. Нека следващите години донесат още повече успехи, вдъхновения и нови приятелства. Поздравления за всичко постигнато и наздраве за бъдещите успехи! И понеже аз съм човек на числата, ето малко статистика: Във форума текущо има 11717 форумни теми на сериали, филми и анимета. В тях има резюмета, линкове и всичко необходимо. Категорията с най-много теми е Японски сериали с цели 2076 Зад гърба ѝ са Китайските с 1934 Във всички категории има общо 1656 превода на Eastern Spirit (че това са си повече от 100 на година или по един превод на всеки три дни ) Първенец там е Корейски сериали с общо 395 преведени. Още веднъж честит празник!

Някой се интересуваше от пълната статистика с преводите на Eastern Spirit, слагам я тук:

Честити ни 16 години форум! Това, което ще пожелая, е към хората, защото това е форумът - хората с общи интереси и различни мнения, събрани на едно място! Пожелавам ви да сте здрави, за да сме тук заедно! Пожелавам ви да имате повече свободно време, за да гледате азиатски филми и сериали и за да четете и пишете в любимото кътче Истърн спирит! И поне веднъж годишно по някоя екскурзия до Азия! И после да споделяте тук преживяванията си от там! Пожелавам на преводачите да се множат - и те, и преводите им! Алтруизъм и благородни сърца да има в гърдите ви! Продължавайте да намирате мотивацията и късчето добро, за да вършите доброволческата си работа! Дори един човек да усмихнете с вашия превод и да го покаже, струвало си е. Нека източният дух гори у всички ви и разпалва нови и нови сърца, които да пламтят в красивите източни багри! На екипа - да 'илядим!

Тоооолкова много ни хареса тоя сериал, че с @b0rahae решихме да го преведем за вас. Очаквайте го с бг субтитри съвсем скоро

Честит Рожден! Честит празник на основателите, последователите и ценителите на хубавото - източно и нашенско !

Честит празник! Щастлива съм, че сме още тук и заедно. С вас душата ми пее. Нека е за още много години!

Честита годишнина! Много здраве и цялата година да ни е на голям късмет! Дано с времето да поправим заедно и тази лека несправедливост в японския раздел - най-много дорами, но най-малко преводи! Хаха!

Честит рожден ден! Желая на целия екип здраве и късмет. Благодаря за огромния труд, време и усилия, които влагате. При възможност и нужда ще се включвам, за да помагам.

Честит рожден ден на всички, благодаря на преводачите и хората,които отделят от личното си време да ни правят щастливи и запознават нас с азиатската култура и филми.Мили хора бъдете живи и здрави,и още много вдъхновение ви пожелавам.

Честити 16 години, прекрасни хора! Благодаря ви от сърце за неуморния труд и радостта, която ни носите! Бъдете здрави, щастливи и успявайте във всичко! Продължавайте в същия дух и ви пожелавам да вдъхновявате все повече и повече хора да се занимават с преводи! При мен се получи, така че още веднъж - благодаря ви от сърце!

Честита годишнина - 16!!! Благодаря, че Ви има!!!! Зареждате ни с великолепна енергия, карате ни да се усмихваме, да плачем, да се вълнуваме, да искаме да сбъднем мечтите си!!! Пожелавам на целия екип здраве, да продължавате да ни радвате с прекрасните преводи и бъдете благословени!!! Страхотни сте!!!

Честито на форума! В някои страни вече може свободно да консумира алкохол и да бачка. Да иляди и ние покрай него! Честито и на всички потребители, преводачи и модератори, които всеки ден неуморно се грижат за приятното ни прекарване тук, превеждат като машини и допринасят с интересно ново съдържание. Не забравяйте да им благодарите, защото това е единственият им стимул да продължават да го правят. Един коментар в темата или към субтитрите не коства много, но значи много.

След повече от половин година след пътуването до Япония реших да напиша този пост Оказа се, че много хора имат интерес сами да организират пътуването си, но не знаят как да го направят. Затова този пост и тема са посветени на моето пътуване и само организация за пътуване до Япония (двама души пътувахме) . През 2015г. посетих Япония за една седмица и си казах: „О не, ще посетя отново тази срана! Харесвам я!“. Времето минаваше и тъкмо имах планове за посещение, Ковид се появи и ги забави с 3 години. И така през 2023г. стигнах отново до Япония. Дванадесет пълни дни, такива какви исках да бъдат Пътуването Полет София – Доха – Токио. Използвахме Qatar Airways, винаги пътувам с тях до Азия. Изключително точни и коректни, препоръчвам ги. Ако решите да пътувате с тях купувайте билетите поне 9 месеца преди пътуването, тогава цената е най-ниска. Галерия със снимки от пътуването. Летището на Доха, където имахме трансфер за Токио, е огромно, за два часа разхождайки се направихме 10000 крачки, което препоръчвам преди дългия полет, по време на който сте тотално заклещени. Другата ми препоръка е да си заявите Kosher меню по време на полетите. То е различно от останалите менюта, сервира се първо на вас (въпреки, че сте в Икономична класа), само отваряте пакета за да проверите дали всичко е наред и след това стюардесата ви затопля храната. И още нещо, винаги си искайте място до прозореца. Така може да спите, да си пъхнете краката в дупката между самолетното тяло и стола на човека пред вас. Аз съм 1,70м и само така преживях 11 часовия полет. Пристигане в Токио и настаняване в хотел до летището. Пристигането е на международното летище Narita. Това летище е на около два часа път от центъра на Токио, но в моят план не е включено посещение на Токио, затова избрах полет до Narita. Всички резервации за хотели (към които посочвам линкове) са направени през booking, тук ще се опитам да дам директни връзки до страниците на хотелите. Рано на следващата сутрин заминахме директно за Осака. Хотелът осигуряваше shuttle bus до трите терминала на летище Narita. Всички вътрешни полети бяха с местната нискобюджетна авиокомпания Fly Peach. Полетът от Токио до Осака е кратък. Пристига се на международното летище Kansai. Всички вътрешни полети с Fly Peach могат да се заплатят с българска дебитна карта Visa. От летище Kansai, посетихме информационния център за туристи, от там закупихме Kansai Area Pass, който възнамерявахме да използваме по време на престоя в Киото. Тези pass-ове позволяват на туристите по-ниска цена за пътувания по региони (с влак, български стандарт това са бързи влакове, не влак стрела). Аз избрах 2 дневен, в Информационния център ще укажете датите, за които е необходим да се използва (трябва да са последователни). Заплатих цена 4800 йени (една карта), като през тези два дни пътувахме до Нара и Химеджи. На посоченият линк е необходимо да се разгледа внимателно какво се предлага, истината е че този сайт го отварях многократно, докато избера подходящият pass. След покупката на Kansai Area Pass, активирахме предварително закупения (докато бях в България) - Osaka Amazing Pass. С този pass, който има два варианта, за един или два дни (избрах двудневен), пътувате неограничено в метрото и имате безплатен достъп до много атракции в града. За някои се доплаща, но сумата е минимална. Според моите сметки, пасът струва 3600 йени, посетих атракции за около 8000 йени, като тук не включвам цената на билетите за метрото (за един човек). След като приключихме със списъка задачи на летището се отправихме към първото предизвикателство, а именно да си купиш билет за влак от машина Все пак трябваше да се придвижим до Осака. Снимка от предизвикателството (не е моя, защото бях в друго състояние на духа за да правя снимки): От ляво е огромното пространство от машини за билети, различни и не знам коя за какво е. Китайски туристи от всякъде, огромни опашки и ние там. Наредихме се на една опашка, огромна, с повече туристи. Отказахме се, наредихме се на втора пак с туристи и пак огромна. Адска жега, все пак е 26 август. Отказахме се отново и накрая отидохме до една свободна машина, разположена по-скоро в дясната половина, от нея купуваха местни Сменихме езика на английски (имайте предвид, че всичко в транспорта в Осака, Киото, Наха, Нара е на 4 езика, японски, китайски, корейски и английски) и купихме заветните билети. Обаче, къде е перона на този влака, като всичко вече е на японски От дясно (на снимката) е входа, влизаш лесно, обаче как да си намериш влака се оказа също предизвикателство. Успяхме да се ориентираме от електронното табло за перона, но там имаше два влака за Осака, не знаехме на кой от двата да се качим (за кой сме платили) и затова попитахме машиниста Пътуването от летище Kansai до Осака е около час (включвам прекачването на трансферната станция за градското метро). След пристигане се настанихме в хотела. Всички хотели в Япония настаняват след 14ч или 15ч. Ние направихме check-in по-рано и оставихме багажа в хотела. Докато се приберем персонала го беше оставил в стаята. Останалата част от деня беше планирана за посещение на атракции (бяха съобразени с работното време, тези които приключваха по-рано са първи за посещение, а тези които затваряха по-късно, последни): Посещение на Osaka Castle и разходка с лодка около двореца, Osaka-jo Gozabune Boat Виенско колело Вечеря и разходка, първата вечер падна голямо издирване на магазинчето за такояки. То беше първото в списъка с неща да опитам в Япония. И както очаквах страхотно, върви с бира (ах, местната бира е страхотна, в Япония се научих да пия бира ). Първият емоционален ден отмина. Отново ще дам съвет, но си преценете силите за всеки ден, не се изтезавайте да посетите всичко, а направете план, който да отговаря на вашите интереси и темпо. Не гледайте кой какво е посетил, а какво искате да посетите вие, какви са вашите интереси. Наслаждавайте се на момента и се отделете от телефоните, непрекъснато снимайки. Оценете всеки момент на пътуването, защото то е преживяване, а не само добре направена снимка Вторият ден в Осака беше също толкова емоционален и топъл Посетихме Tsutenkaku Tower(Observation deck), като тук освен ако имате огромното желание да се спуснете от върха на кулата до приземния етаж (нещо като пързалка) не виждам особен смисъл за посещение. След тази атракция се отправихме към Tombori River Cruise. Въпреки, че имах навигация, трудно го открихме. Тук ще вметна, че ако нямате възможност да използвате роуминг тарифен план от България е необходимо да си закупите пакетите за данни от летищата (има ги навсякъде). Оказа се, че Google maps не работи с такава прецизност както е в Европа, имайте го предвид и винаги сверявайте пътя си (питайте местните). Завършихме посещението с ново похапване на такояки. След това посетихме Umeda Sky Building. Препоръчвам с две ръце, мястото е ново и модерно. Целят град се вижда панорамно. До края на вечерта програмата беше свободна, посещение на магазини, пазаруване и вечеря. Прилагам линк към една интересна статия. Моите впечатления от Осака са, че градът може да се разгледа за два дни. Подходящ е за пазаруване, местното население е изключително дружелюбно. Градът не е топ дестинация за туристите и рядко се виждат бели европейки, така че ние бяхме атракция. Навсякъде ни спираха и питаха дали имаме нужда от помощ, от много възрастен дядо до 20 годишни младежи Ако сте чревоугодник, трябва да останете по-дълго в града, това място е цар на храната. Има много да се опита. Преди пътуването бях подготвила информация за храна в Осака, но не остана време да опитаме всичко, затова пускам информацията тук. Популярна храна в Осака: След два дни в Осака поемаме към Киото. На следващият ден пътувахме с влак до Киото, чудите се как. Лесно е, пълно е с информация как да се осъществи пътуването. Тази статия ми беше най-полезна. След краткото пътуваме между Осака и Киото, пристигнахме в старата столица и се отправихме директно към хотела. Оставихме багажа и направихме check-in. Взехме си чантите и започнахме обиколката. Киото е пълен с туристи. В дните, в които бяхме там, от края на август до първите дни на септември, имаше много французи, испанци, американци. Посетихме директно пазарът Nishiki. Това е дълга, тясна и покрита улица, изпъстрена от храна, морски деликатеси, местно население и туристи. Тук може да си изберете морски деликатеси и да ви ги приготвят пред вас. На финал след уморителното разглеждане се спряхме в един от малките ресторанти и поръчахме змиорка. Който не е опитвал, трябва да го направи. За първи път опитах змиорка на остров Чеджу и от тогава знам, какво искам когато отида в Азия След изморителното посещение на пазара се прибрахме в хотела да се освежим и след това поехме към Kyoto Station Building, мястото е невероятно. Колкото стар и уютен е Киото като град, с малките и тесни улички, с ниските къщи и сгради, толкова Централната гара на Киото е модерна и различна. На вторият ден от престоя ни в Киото планът беше да посетим Химеджи. Пътуването беше с влак, като тук се възползвахме от Kansai Area Pass, за който споменах по-горе. Пътят от Киото до Химеджи е около 2 часа, включвам маршрута от хотела до метрото, пътя до централна станция Киото и самото пътуване до града. Спокоен малък град, в който еднодневно пътуване е повече от достатъчно. След като пристигнахме се отправихме към Hamamoto Coffee. Прекрасно място за закуска. Кафенето съществува от 1975г. Местното население закусваше там, четеше вестници и разговаряха. Много приятна, артистична атмосфера, която те връща назад във времето. След като приключихме със закуската се оправихме към прекрасния бял дворец Химеджи. След 14 годишна пауза бяха отворени допълнителни части на двореца, които успяхме да видим. Разходката в градините и около двореца е изключително приятна и изморителна. Но след като влезете вътре умората ще изчезне. Задължително се събувате. Дворецът отвътре се разглежда бос, беше чудесно за изморените ни крака. Отвътре е забранено да се правят снимки, постройката е от масивно дърво, наистина огромни дървени подпори могат да се видят навсякъде. Около 4 часа беше посещението в двореца. Изморени се отправихме да си търсим място за късен обяд и ранна вечеря, преди да се приберем в Киото. Качвам линк към официалния за града сайт, на който може да се открие много полезна информация. Така отмина още един ден. На следващият ден отново пътувахме, но към Нара. Това беше вторият ден на Kansai Area Pass, пътуването от Киото до Нара е 1 час (20 спирки). Пътувахме със стандартен бърз влак (без запазени места). След като пристигнахме се оправихме отново към набелязано място за закуска в Rokumei Coffee. Много емблематично кафене за града. Програмата за деня след закуската включваше: посещение на Todaiji Temple, голямата статуя на Буда и Nandaimon Gate (портата с двамата пазители), посещение на Kasuga Taisha, най-големия Шинтоистки храм, известен е с многобройните фенери. През цялото това време се разхождахме между елените, които по мое мнение са дори агресивни, особено ако чуят шум от найлонова торба. След продължителното обикаляне дойде време да обядваме-вечеряме Бяхме планирали да посетим един малък ресторант, чиито собственици са възрастна двойка. За съжаление отидохме в момента на затваряне и се наложи да вечеряме в Киото. Пускам линк към ресторанта с надеждата, някой друг да опита вкусните храни. Ден 4 в Киото беше посветен на самият град. Посетихме: Ginkaku-ji сребърния павилион, Kyoto Imperial Palace и Kyoto Gyoen National Garden, Nijō Castle. След като приключихме с планираната програма се разходихме в града, напазарувахме подаръци и козметика (разбира се). Тук е мястото да отбележа, че трябва да проверявате дали магазините, от които пазарувате предлагат Tax free опцията. Това ще ви освободи от ДДС-то, което е 8% и ще ви спести пари Последният ден в Киото решихме, че трябва да е за посещение на Arashiyama and Sagano, бамбуковата гора и няколко други забележителности в района. Мястото е извън Киото. В линка е описано как да се стига и още един полезен източник. Изключително приятно е за разходка, но трябва да се има предвид, че е това място е топ туристическа дестинация, което го прави особено натоварено (дори да отидете рано). На следващият ден заминахме за Осака, от където летяхме за Наха, остров Окинава. Пътуването от Киото до Осака беше отново с влак, Hello Kitty! Това е влакът, който свърза директно Киото и летище Kansai. За този влак се купува билет от машина на Kyoto Station, като билетът съдържа два билета, един е fare, а другият указва, че не сте с резервирано място. Има снимка на двата билета в галерията, ако се наложи да пътувате по този маршрут имайте го предвид. Освен това, ако не си купите резервирано място (няма проблем да нямате резервирано място), чакайки влака на перона трябва да застанете там където е указано за билетите без резервирано място. Дори да не го направите, персонала е съобразителен и бързо ни пренареди на правилните места Полетът от Осака до Окинава е около 2 часа, много бързо пристигнахме и ни посрещна силно слънце и прекрасно море В Наха по-скоро имахме свободна програма, бяхме набелязали забележителности, които да разгледаме в града (не са много, един ден е достатъчен), да се разхождаме в града, да разглеждаме. Но целта беше по-скоро да стигнем до плаж. Не в града, а до островите около остров Окинава Истината е, че не бяхме подготвени добре за Окинава, но пък вече знам, ако реша да отида отново какво да правя. Като цяло, ако решите да посетите Окинава, най-добре това да стане като почивка на някой от островите или в северната част на Окинава, която е предназначена за това. Резервирате all inclusive някъде на главния остров или прилежащите острови (да е включено вземане от летище) и ви гарантирам, че ще прекарате прекрасно. Сезонът на острова е октомври, ние бяхме в началото на септември и плажът е празен както се вижда, но повярвайте ми жегата е ненадмината. С кораб за около 2 часа се стига от Наха до остров Токашики, където ходихме на плаж. Конкретно бяхме на плаж Ахарен. Имайте предвид, че пристигайки на остров Токашики има един автобус в 11ч., който превозва пътниците до конкретния плаж и обратно към пристанището в 16ч, тогава заминава кораба за Наха. Ако пропуснете този интервал трябва да си потърсите подслон за през нощта на острова. Той е обитаем, но ще трябва да походите докато стигнете до частта с местното население. Плажът, който посетихме имаше спасители, които непрекъснато събираха хората от неохраняемата зона на плажа. Тази зона е забранена за къпане, защото в прозрачните води има животински видове, които са отровни и опасни за здравето ви. Частта, която е позволена за плуване е изолирана и безопасна. Беше забранено е да се събират миди от плажа (а беше пълно!). На острова от края на януари до средата на март може да се видят китове, от края март се отваря сезона за плуване, а от юни започва периода за гмуркане. На плажа, който посетихме нямаше такса за вход, може да си наемете чадър за 1500 йени, като човекът от който го наемате идва с вас и го слага, там където желаете. След това той има ангажимент да го прибере. Също се предлагаше екипировка за гмуркане и всякакви други приспособления за да ви е весело на плажа. До плажа има бани и тоалетни, където може да се освежите. Има различни заведения за храна, машини със студени напитки и зона за почивка, където може да седнете и починете. Всичко е точно, по японски! И така стигаме до последния ден в Окинава, който беше изцяло посветен на финално пазаруване и небрежни разходки в центъра на града Последния ден отидохме до едно студио за масаж, което видяхме предишната вечер. Поискахме масаж на краката, който е реално до колената. Повярвайте ми, но такъв масаж не знам да се прави в България, или ако има искам контакти 30 минути за 3000 йени, бяха най-добре похарчените пари преди да се върна към България. Като цяло при следващо посещение на Япония съм решила head spa и масажи (поне два). Но да не се отклонявам, след като напазарувахме хубаво трябваше да се подготви багажа за пътуването. Не съм споменала, но умишлено тръгнахме от България с куфар тип ръчен багаж, Samsonite ги нарича cabin crew и раница. Всички вътрешни пътувания бяха много удобни и компактни с малко багаж. Във всеки хотел имаше пералня, която използвахме ежедневно. Предвид това ще дам съвет, че е добре да си изберете цветово дрехите, не само за носене, но и за пране, така ще можете винаги да сте с различно съчетание и винаги чисти След като буквално натъпкахме багажа (още един съвет, от Икея купих ето тези торби, които помагат за лесното подреждане на багажа) излязохме за последна разходка . На следващият ден в 8 часа сутринта напуснахме хотела, защото в 10 часа беше полетът за Токио. А какъв ден беше, пороен дъжд, в истински потоп кацнахме в Токио. На летището персонала беше застанал с дъждобрани и огромни чадъри пред автобуса, който ни транспортира от самолета до изхода, за да ни предпази от изливащата се вода. На летище Нарита имахме 9 часа престой, до полета за Доха. Обикаляхме, за последно хапнахме, разглеждахме и дойде време на направим чек-ин. Предадохме куфарите и се отправихме към митническата проверка, на безмитната зона направихме последно пазаруване. Съветвам ви да оставите покупката на сладки неща за това място, има огромен избор от неща, които да купите за подарък на любимите хора. Аз лично напазарувах една голяма торба със сладки неща, които отваряхме вкъщи с думите – първо ти опитай Всички бяха супер вкусни, дори Кит-кат с уасаби беше супер вкусен. Настанихме се в самолета, пътувахме около 11 часа до Доха, там имахме 4 часа престой, по време на който закусихме на летището и рано сутринта в 8 часа полетяхме към България, финалния полет. Така приключва едно кратко и емоционално пътуване до Япония и обратно. Надявам се да съм ви запалила сами да опитате и да отидете

Честита 16-та годишнина, съфорумци! Благодаря на колегите за неуморния труд и нерви. На тези, които ще се събират, пожелавам приятно прекарване! Надявам се също към екипа да се присъединяват все повече хора, желаещи да превеждат и редактират, да доставяме все повече щастие и преводи на зрителите. Както е казал Мечо Пух: "Колкото повече, толкова повече".

Честит 16-ти рожден ден на любимото ми форумче. Скъпи приятели,пожелавам ви от все сърце да сте здрави,щастливи и с възможности за прекрасни пътуване до любимата ни Азия. Тук през тези години намерих спасение и утеха от животът ми.Вие го направихте много по-различен и по-добро.Изключително съм благодарна на целият екип,че сте създали това малко място,този отдушник.Чрез вас намерих и продължавам да намирам нови приятели.Тук научавам всичко за музика,кино и за всичко свързано с любимото ми Азиатско. Още веднъж благодаря ви искрено,че ви има.Обичам ви.Продължавайте да ни радвате. Наздраве от мен

Включвам се и аз. Сега трябва да проверя как става работата със зареждането тук в Испания.

Драги съфорумци, отварям тема за една идея, която обсъждаме от доста време с екипа. Вече близо 16 години форумът и базата данни със субтитри и каталози се поддържат и развиват благодарение на неуморния и напълно безвъзмезден труд на стотици потребители. Тяхната страст и ангажираност са това, което прави нашия форум едно от най-успешните и обичани места за обмен на знания и преживявания в света на азиатското кино и култура. Това ни помогна да се съхраним за по-дълго от други подобни форуми и интернет общества, които постепенно бяха изместени от техни по-развити технологични алтернативи: социалните мрежи. Макар това до голяма степен да засегна и нас, много от потребителите, които изградиха Истърн Спирит от нулата, продължават да се трудят и до ден-днешен, като непрестанно добавят нови преводи, теми и каталози, модерират съдържание или допринасят с пъстри и ценни ревюта на любимите ви заглавия и изпълнители. Онези от вас, които се разпознават сред изброените, със сигурност знаят колко работа отнема всичко това и как понякога получаването на едно елементарно "Благодаря" от консуматорите на вашия труд, се поднася с условности или недоволство. Искаме това да се промени поне малко и затова развихме идеята за система за доброволно стимулиране на потребителите. Въпросната система вече работи от близо година в Nostr. Nostr е нов интернет протокол, върху който е изградена социална мрежа от ново поколение, която за разлика от добре познатите ви социални мрежи, е напълно автономно развиваща се и без централна администрация. В нея не могат да ви цензурират или баннат, ако сте неудобни, но преди всичко няма attention базиран алгоритъм, който да ви стимулира да скролирате като зомби и да ви превръща в продукт за рекламодателите. Защо ви давам пример с Nostr, ще попитате. Въпросната социална мрежа има напълно интегрирана и неутрална система за дарения посредством Биткойн. В профила на всеки потребител има една иконка, която може да използваш, за да му изпращаш типчета, ако съдържанието и публикациите му ти харесват. Най-готиното е, че нищо не пречи и във форума да се добави такава функционалност, тъй като тя не е обвързана с Nostr, а си е автономен протокол, който може да се интегрира към абсолютно всеки сайт в интернет. Просто Nostr е пионер в това начинание. Всеки потребител, който има wallet app (безплатно приложение на телефона), в който има биткойн (количеството може да е еквивалентно на стотинки или няколко лева) може да прави стотици плащания едно след друго за секунди към други потребители, които имат подобен wallet app на телефона си. Има множество безплатни приложения, които могат да изпълняват тази функция, но най-лесното и стабилно такова, което и аз ползвам, се нарича "Wallet of Satoshi". Има го и в Google Play и App Store. За да си разпращат биткойн (или по-точно много малка част от биткойн), потребителите, които имат това приложение и някакъв съвсем скромен баланс в него, могат да си изпращат малки символични суми (например 5 ст., 20 ст., 69 ст., 1 лв, 3 лв... и т.н.) като благодарност за хубаво преведени субтитри, красиво оформена тема, забавен коментар или модератор, който е разрешил спор като Сократ. Към сумите могат да се добавят и кратки съобщения като "Страхотни субтитри" или "Много ми хареса темата за сериала Х" и т.н. Подобни алтернативи сигурно сте срещали в инициативи като "Buy Me a Coffee", но тук предимството е, че: 1. не ви трябва банкова сметка/карта/електронно банкиране; 2. не ви се налага фиксирана сума, която да дарявате - може да изпращате дори части по-малки от една стотинка; 3. работи мигновенно. Потребителят получава нотификация и типчето (наречено Zap) на секундата. 4. системата позволява да си напълно анонимен, ако искаш. В тези приложения се регистрираш единствено с имейл и не даваш никаква лична информация. И най-хубавото: за целта не са необходими никакви технически познания! Всеки, който знае как да си служи със смартфон, може да я използва без проблем. Единственото нещо, което дарителят трябва да знае, е адресът на wallet-а на получателя, който изглежда досущ като имейл адрес - примерно bitman@walletofsatoshi.com. Този адрес може да се постави къде ли не из форума или извън него - в сигнатура като моята в подписа, в профила на потребителя като корица или да се визуализира като QR код (като този под аватара ми). Ако се чудите откъде може да си добавите и вие: тук има инструкция как да го направите стъпка по стъпка. С колегите вече сме подготвили една скромна сума, която смятаме да раздадем на всички, които решат да тестват системата. От вас се иска единствено: 1. Да си свалите Wallet of Satoshi на телефона и да се регистрирате с имейл. 2. В началния екран на приложението ще видите бутон Receive в долния ляв ъгъл. Натискайки го, ще се появи персоналния ви QR код. 3. Направете му скрийншот и го добавете в профила си, както описах по-горе. 4. Пишете в тази тема и получете Zap за добре дошли. Целият процес отнема по-малко от 5 минути. Ако имате трудности, пишете и ще ви се помогне. В следващ пост ще обясня какво е Биткойн и защо избрахме точно него, както и ще се опитам да отговоря на някои често задавани въпроси. П.П. Успешното въвеждане на системата зависи изцяло от това дали достатъчно хора искат да се ангажират с нея. Идеята е да бъде изцяло доброволна. Ако не намери своето приложение, значи не ѝ е тук мястото или не ѝ е дошло времето. За нас също е експеримент, както беше и Истърн Спирит преди близо 16 години. Но възможностите ѝ са почти неограничени.

Някои потребители се оплакаха, че им е трудно да се оправят с новата система и затова заснех няколко кратки видеа, които показват всичко стъпка по стъпка. Мисля, че не е нужно да обяснявам как се сваля приложение на телефона, затова съм предположил, че вече сте си свалили Wallet of Satoshi от App Store-а (за iPhone) или от Google Play (за Android телефони) и сте се регистрирали с имейл. 1. Как да си добавим QR код в профила в Eastern Spirit и да получим подарък: 2. Как да изпратим сатошита на друг потребител (след като сме получили подарък от Eastern Spirit) - по желание 2.1. Как да изпратим сатошита на друг потребител (директно от телефона) 3. Искате активно да подпомагате качественото съдържание в сайта и за вбъдеще? Ето как става това през Битомат - по желание

А последния епизод получавате за вечеря Благодарности на @De-sh за чудесния превод! Пожелавам ѝ още много филми и сериали, които да я мотивират да прави български субтитри! За мен беше удоволствие, дано пак имаме възможност да работим заедно! Благодарности и на @asha за допълнителните опции за гледане, които предоставя! Отново ще разчитаме на теб А на всички зрители – благодарим за търпението и приятно гледане на финалния епизод!

Положението става сериозно... Свали епизоди от 7 до 10:

На крачка от финала сме. Ето го и епизод 13:

Който има профил в Телеграм и иска да гледа в канала, в който се качват нашите преводи, трябва първо чрез ето този линк да се присъедини към канала - бутон join. След което ще му работят линковете из форума. За съжаление, такъв сайт, в който ние да качваме без ограничения, без опасност и риск, вече няма. Все още шепа хора се осмеляват да го правят с риск утре (в бъдеще или някой ден) да бъдат обект на прицел. Глобалната тенденция е да прогонят, затворят или ограничат всички такива платформи, за да останат само платените, а ние и останалите ентусиасти да спрем с тази дейност.

Аз все още не съм се освестила напълно след това преживяване. За мен на първо място е много важно, че организаторите са от нашето общество и направиха този пробив с много труд. Приятели прекрасни и мили, благодарна съм за всичко, което направихте, за да преживеем ние тази емоция. Пожелавам ви, в името на нас, феновете, с още по-голям хъс и ентусиазъм да продължите напред с още по-големи успехи. Ние имаме нужда от вас. Аз лично нямам нито една снимка (разчитам на официалната, която беше предвидена в билета), нито пък клип, защото бях потопена в атмосферата. Но имаше достатъчно хора, които снимаха, та днес преповтарях благодарение на тях. А ето тази снимка от сторито на групата в Инстаграм казва всичко.

Two Lights: Relumino (두개의 빛: 릴루미노) Българско заглавие: Завръщане на светлината Страна: Южна Корея Жанр: романс, мелодрама Продължителност: 30 мин. Превод: snowmoon Прогрес: 100%

Скъпи съфорумци, форумът ни вече разполага с работеща и тествана система за дарения от потребители за потребители. Ако харесвате работата на даден преводач, автор на теми или просто фен на азиатското кино, който ви развеселява с коментарите си, вече можете да му благодарите с малки символични типчета, наречени "zap"-ове. Идеята е качественото съдържание във форума (преводи, каталози, ревюта и всичко останало) да бъде стимулирано в дългосрочен план по множество различни начини и това е само един от тях. Повече информация може да прочетете в тази тема. По случай успешното въвеждане на системата и наближаващия 16-ти рожден ден на форума, ви предизвикваме да я тествате и да получите подарък. Изпълнете следните прости стъпки по-долу и получете като подарък 1500 сатошита (равняващи се на около 2 лв. към момента на публикуване на темата). Единственото условие е да имате регистрация във форума, направена не по-късно от 27 март 2024 г. Как да участвате: 1. Свалете си безплатното приложение Wallet of Satoshi на телефона и се регистрирайте с имейл. 2. След регистрация в началния екран на приложението ще видите бутон Receive в долния ляв ъгъл. Натискайки го, ще се появи персоналния ви QR код. 3. Направете му скрийншот, изрежете го в квадратната му форма и го добавете в профила си, както е обяснено тук. 4. Пишете в тази тема и получете първия си Zap. Ако горната инструкция не е достатъчно ясна, ето и видео, което обяснява процеса стъпка по стъпка: Срокът на предизвикателството е до рождения ден на форума (16 април) или до изчерпване на предвидените количества.

Честит Рожден Ден Eastern Spirit!

Епизод 1 онлайн

Когато ми писне в къщи,отивам на работа...И тук не ме търпят,обаче поне ми плащат. --------------------------------- -Искам да си тръгна от работа по-рано днес! Имам уважителна причина. -Каква? -Писна ми! --------------------------------- Вчера на работа симулирах настинка,за да си тръгна по-рано. Днес шестима колеги не дойдоха,защото съм ги заразил...

Аз, @bond, още снощи го приключих, но нещо трудно си структурирам мислите по темата. Що не ви хареса сЕстрата, бре, хора? Те, двамата с братчето, а.к.а. пишман -жениха, претърпяха такава огромна положителна трансформация, че само адмирации на сценаристите мога да добавя. Чудесно изиграни образи, страхотни актьори. Моите поздравления, ще им проследя филмографиите. Точно успешните комедийни елменти бяха основно тяхна заслуга, еле пък на муцунките на Богинчето. Съгласна съм с @lukreciana , доста герои и сюжетни линии пуснаха и определено не успяха да "довплетат" историите им в ограничената бройка серии. Основно ми остана висящо какво се случи с баш злодея Люмин, явно ще трябва да повторя някои моменти от последните серии. Направо пропуснаха да "пуснат и малко повече подробности" относно уж втората голямата лИбовна история, между смъртния култиватор и още по-древната "триглава ламя". Само ни показаха как се запознаха и после , хоп ... след 20г - сватба. Набързо ни преразказаха големите перипетии. И пак нашите двама главни го играха хем арбитри, хем -свахи. И пак беше голям майтап. Като цяло основият фокус беше върху тяхната история, но и те наистина приковаваха вниманието с изключително партньорство, пълнокръвно присъствие и магнетична химия. Явно са се стиковали и съвместната работа им се получава. А и те видимо играха леко и свободно образите си. Затова им се получаваха и драматичните, и романтичните, и комедийните моменти. Че и така коментираните из ФБ множество целувки. Героинята на Жанилчето почти през цялото време демонстрираше поведение и мислене, характерно за мъжки образ, докато на древния бог, сякаш беше отредена мекотата и съзерцателността на женското начало, нищо че когато се налагаше си беше и бог, и войн и мъж на място. Да не се размотавам, че нещо не ми върви писането. Като цяло сериалчето ми хареса, на мен ми беше достатъчно бърза скоростта на развитие на действието, основната история беше добре сбита и стикована, без твърде много локуми и разтягания. В по-стари времена можеха да го разводнят поне двойно с разни сръдни и караници между главните, поводи имаше достатъчно /все някой от някого беше скрил, недоизяснил или премълчал нещо/ , но за приятна изненада двамцата тук бързо се изясняваха и не се прищифръкваха толкова на гордост и инат. Хареса ми, как богът се разбунтува срещу Законите на Небето, хареса ми как Принцесата на демоните успя да надскочи вмененото си чувство за дълг и да помисли и за себе си, харесаха ми ретроспективните им истории на двамата - дадоха една добре обоснована основа за посоката на сюжетното развитие. Хареса ми и тати - феникс и неговата двойна саможертва. Хареса ми и древната триглава ламя. Хареса ми, че почти всички герои бяха положителни, или с развитие на образите станаха такива. Дори в трагичния образ на Мофан запазиха до последне зрънце Доброта / и Любов , естествено/ . Харесаха ми много оригинални хрумвания, иронични намигвания и тънки заигравки. Харесаха ми още много неща, но да не изпадам в детайли. Мда, всъщност рядко хваля толкова някой "парцален" сериал, но този си заслужава. Наистина! Дори и български буквички заслужава, ама някога, в някой друг мой живот.

Тони Куон Име: Тони Куон / Tony Kwon / 권토니 Дата на раждане: 28.01.2000 г. Височина: 1,90 м Кръвна група: АБ+ MBTI: ENTP-A Фендъм: kWONSTA IG: @itstonykwon TikTok: @itstonykwon Телеграм: @TonykWonsta Youtube канал: Tony Kwon Spotify: Tony Kwon Apple Music: Tony Kwon Интересни факти за Тони: Той е едновременно българин и кореец - първият K-поп изпълнител в България. Пее на три езика - български, корейски и английски. Освен това сам си пише песните. Дебютира на 20 юли 2023 г. с песента "Sorry Not Sorry", която заема място в топ 3 в няколко бг радиа още през първата седмица от излизането й. Няколко месеца по-късно пуска следващия си сингъл "Teenager", който също достига позиция в топ 3. До края на април 2024 г. се очаква да излезе следващата му песен. И с още две вече готови, които ще очакваме, той ще издаде първия си мини албум, след което планира концерт. Тони слуша най-много K-поп музика, като любимата му група е BlackPink, a любимите му артисти са Jay Park и G-DRAGON, но слуша и не малко западни артисти като - Post Malone, Ye, Doja cat, и други. На Европейско първенство по шах взема почетното пето място през 2012 г. за деца, а в Сеул печели регионално състезание по таекуондо за деца в 3-ти клас. Тони има много хобита, но главно обича да играе баскетбол, компютърни игри, да танцува и да създава дизайни за дрехи. На 3 април Тони официално открива първия по рода си в България образователен и културен център - Korea Kwon Academy, в който ще се учи корейски език и култура, К-танци, К-кухня, както и ще се обучават K-trainee. В академията всеки месец ще бъдат организирани партита за К-поп и култура. Любимото нещо на Тони са kWONSTA, както беше споменал в свой лайв, и най-много се радва, когато ги вижда на живо по време на концерт. Галерия:

Аз съм много доволна от видяното досега и следя с интерес. Междувременно дочитам и първи том от поредицата. Движа се паралелно с действието и мога да кажа, че повествованието се следва със съвсем малки отклонения. Не съм гледала първата екранизация, или поне не помня почти нищо от нея, защото съм била много малка, когато са я излъчвали. Зная, че гледалите, може би по дефолт ще заклеймят новата версия, но това е тяхно право. Аз не страдам от подобни предразсъдъци и се осланям на това, което виждам. А то ми харесва. Фактът, че Хироюки Санада е в главна роля и е един от продуцентите на продукцията ми е достатъчен. Спокойствието, благородството и тихата мощ, които излъчва, напълно прилягат на образа на Торанага. Даже Космо Джарвис в ролята на Блакторн, промени първоначалната ми нагласа, че е неподходящ за ролята. Смятам, че убедително пресъздава хитростта и инстинкта за оцеляване на персонажа си, докато сипе вулгарности наляво и надясно. В това отношение мисля,че много повече прилича на първообраза на Блакторн, отколкото префинения Ричард Чембърлейн. Анна Савай ми е непознато име, но съвсем успешно влиза в ролята на Марико сан, като жена, опитваща се да балансира между вярата в християнския Бог и лоялността към японските господари; привидно смирена и тиха, но криеща в себе си огън, който очаквам да се разгори в следващите серии.

Захаросано с куп реклами, ама приятно сладко. Любимата тема на корейците как произхождаш от нищо и никакво семейство, но с труд, усмивка и много реверанси достигаш до върха в лицето на най-красивия богаташ. На всеки му се гледа това, що да не помечтае. И аз искам Джони... ъ чакай, да се върна в сериала - Джуно. Мерси за превода! Пак ще си го пусна.

Фен срещата на Де ми стопли душата Направо си беше мини концерт посветен на творчеството на Бенгите Теянг също се появи и изпя ENL, Джитко беше в публиката с шефа на Галакси Корп. и бодигарда си Дже Хо. 5 от 5 щеше да е супер, но и на това съм доволна засега. Тримата заедно Феновете крещяха, Де е много забавен, винаги се закача с тях Съжалявам, че не поствам снимки и линкове, но от телефона не ми се получава.

или Незабравим момент от шоуто при нас!

Честит рожден ден! Аз съм от скоро част от вашето голямо общество - "инкогнито" от края на 2020г. и от около месец, по-активно първо в групата във фейбук, а после и тук, но се надявам да посрещнем още много рождени дни на форума заедно. Благодаря на преводачите и админите за цялата работа, която вършат.

Честит рожден ден на форума и всички любители на азиатската култура Още много по 16

Шефе и аз съм у тайфата, както каза @helyg. Днес направо се оплетох като "пате в кълчища", че и повече...добре, че е тя да ги разплете

Честито и на двете! Напомням, че остават само още 2 дни до крайния срок. Кой преварил, той заварил.

И аз се включих. Като габровка се надявам да получавам повече отколкото давам Шегувам се, разбира се

"По-добре късно, отколкото никога", както се казва. Изгледах го и аз днес най-накрая! Всичко в този сериал беше невероятно и много ми напомни на времето, в което започнах да гледам корейски сериали и всичко ми беше непознато, и исках още и още. Имаше си всичко - и екшън, и драма, и смях. Много съм доволна, пък и успях да видя Ji Chang Wook като младок, след като наскоро изгледах и The Worst of Evil и имах нужда от още сериалчета с него.

Много приятен сериал, който изгледах на един дъх. Чудесна игра на Kim Jae Wook и неговата партньорка. Лек и усмихнат сериал

- Защо не следиш теглото си? - Не го подозирам в нищо.

Сал адресна регистрация не стига. Кат' не гледаш, щеш да се омоташ, бабата трябва да има и внук-принц и е баба по бащина, ма не баш точно. И баща ти трябва да е шофьор на принца( то т'ва Шанхай - пет човека на кръст, как да не са всички навързани като свински черва).Разбра ли ся, де е разковничето! Че и на Пепеляшка тряа се прайш. Ама не на ква да е Пепеляшка- хем внучка на бабата на принца, хем дъщеря на шофьора му, че и гадже на бизнес партньора му. Аааа, забравих и подчинена на принца. Въобще така ги навързаха всички до един, че счупиха направо съвпадомера. Скоро такава съвпадомания не бях гледала. Ама нали е Кайчо на преден план, лъснат и костюмиран,като излязъл от кутия, зяпам него. Явно е решил да разпусне с това, между тежките проекти.

Направих си труда в този пост да дам малко повече информация за Биткойн и да развенчая някои популярни митове. Време за четене: около 3 минути. 1. Какво е Биткойн и как е възникнал? Генезисът на Биткойн в разгара на Глобалната финансова криза от 2008 г. не е случаен. Биткойн протоколът е проектиран като алтернатива на традиционните финанси, които изгубиха голяма част от общественото доверие заради последвалия икономически колабс. Архитектурата на Биткойн предлага радикално нова финансова и монетарна структура, която може да оперира без намесата на всякакви посредници и доверени лица (банки, борси, агенти и брокери). С фиксираната си емисия от 21 милиона монети протоколът предлага и решение на проблема с инфлационните политики на централните банки, които също търпят тежка критика през последните 15 години. Като криптовалута Биткойн притежава отлични парични характеристики. От гледна точка на преносимост и трайност ефективността му е на оптимално високо ниво. Фалшифицирането е практически невъзможно, а инфлацията на запаса му в дългосрочен план е клоняща към нула. Посочените по-горе характеристики са само част причините, които обясняват високия интерес към Биткойн днес. Тук е важно е да се отчете факта, че Биткойн мрежата (подобно на Интернет) не се притежава от един инвеститор или компания. Това се отнася, както за мрежата, така и за прилежащата технология и цялостна инфраструктура. Контролът върху системата се осъществява от самите потребители, които с помощта на безплатен софтуер с отворен код извършват постоянен мониторинг на нейните операции. Тази мрежа привлича към себе си значително внимание, защото доказва на практика, че съществува работеща финансова система без наличието на ясно определена йерархична структура на собствеността. 2. Чувал съм, че Биткойн е измама. Има ли нещо вярно? Негативният обществен имидж на Биткойн е функция от възприемането му като заплаха за монопола на правителствените валути и монетарните политики на централните банки. Въпреки че системата Биткойн никога не е била успешно хаквана или компрометирана по някакъв начин, критиците й, посредством зле информирани и пристрастни медии, й приписват множество злоупотреби, кражби и финансови измами, извършени от различни лица и организации. Като средство за размяна, Биткойн не е застрахован от възможността да бъде използван за криминални дейности, но същото важи в пълна сила и за традиционните валути като долара, еврото или нашия лев. Централните банки гледат на Биткойн като директно предизвикателство срещу техния монопол над монетарните политики. Страхът от загубата на този контрол не е съвсем неоправдан, тъй като Биткойн мрежата функционира напълно автономно и работата й не се влияе от опити за регулация или упражняване на натиск върху което и да е лице или институция. Това от своя страна поражда неловки опити за регулаторен контрол, които подклаждат силно преувеличени опасения за извършване на незаконни дейности и заплахи за финансовата стабилност. Междувременно предубедени (обикновено правителствено субсидирани) масмедии се възползват от тези опасения, често публикувайки „сензационни“ мнения на личности с доказан конфликт на интереси, изопачавайки фактите и правейки манипулативни, зле аргументирани изводи. 3. Законен ли е Биткойн? Биткойн е законен за употреба в повечето страни по света, включително в България. Макар шепа държави (като Китай, Иран, Египет, Боливия и Ирак) да са наложили частична или пълна забрана върху него, преобладаващата тенденция клони към приемственост и интеграция, вместо към забрана. Множество страни признават приноса му като иновативна технология за спестяване. Затова в повечето юрисдикции Биткойн е напълно законен. 4. Ще бъде ли забранен Биткойн? Критиците често спекулират, че веднъж превърнал се в заплаха за валути като долара и еврото, Биткойн ще бъде забранен от правителствата по света. Това предположение обаче е малко вероятно по ред причини. Растящият пазарен дял и официалното му приемане от публично търгувани компании и страни като Ел Салвадор, както и благосклонното отношение на множество влиятелни фигури във финансовите и политически среди, правят потенциалната забрана на Биткойн все по-трудоемка. Регулаторната благословия за борсово-търгуваните Биткойн фондове и получените лицензи за търговия с Биткойн деривативи от банки, допълнително свидетелстват за приемствеността от страните на запад. Опитите за забрана на Биткойн биха били не само политическо предизвикателство, но и икономически рискована маневра, защото на този етап това би засегнало негативно множество компании, банки, фондове и инвеститори. Нещо повече: децентрализираната и устойчива на цензура структура на Биткойн го прави лесен за трансфер в юрисдикции с благоприятна регулация. Макар някои страни да се опитват да забранят Биткойн, подобни опити само демонстрират устойчивостта му и се превръщат в ефективни маркетингови средства, които стимулират разрастването му и подчертават стойността му. 5. Какво са сатове (сатошита)? Сатовете са по-малката деноминация на Биткойн. Един Биткойн е съставен от 100 000 000 (сто милиона) сата, както едно Евро е съставено от 100 цента или един Лев от 100 стотинки. „Сат“ е съкратено наименование от Сатоши – в чест на псевдонима на анонимния създател на Биткойн. 6. Какво е Lightning? „Светкавичната мрежа“ (или накратко “Lightning”) е вторичен протокол, изграден върху базовата инфраструктура на Биткойн, който позволява светкавични плащания с малки или почти никакви такси. Биткойн функционира посредством глобална база данни, наречена блокчейн. Блокчейнът позволява всички трансакции да бъдат архивирани в публичен регистър, който не може да бъде манипулиран, променян или фалшифициран. По тази причина всяка трансакция се смята за окончателна и неотменима, когато бъде запазена в блок, който е проверен и валидиран от всички потребители в мрежата. Създаването на нов блок с валидни трансакции се случва приблизително на всеки 10 минути. Отделно, за включването на отделна трансакция в блок изпращачът й заплаща такса, която в зависимост от натовареността на мрежата, може да е относително висока. Ако искате например да си купите нещо в магазина с Биткойн, ще бъде непрактично да чакате 10 минути, докато трансакцията ви бъде потвърдена. За тази цел е създадена „Светкавичната мрежа“. Lightning използва Биткойн като разплащателно средство и основа, върху която изгражда собствена мрежа от безброй платежни канали. Подобни канали работят на принципа на кредитни сметки с даден търговец (например „Амазон“). Трансакциите, които се обработват в тези канали, са от една страна невероятно бързи (почти незабавни) и от друга, изключително евтини. На теория Lightning мрежата може да обработва хиляди пъти повече трансакции в секунда от Visa или MasterCard срещу нищожна част от цената. Lightning мрежата е също и технологията, която вече използваме за запове във форума. Бонус: един документален филм по темата, който горещо препоръчвам.

Много приятен.Всички образи се развиват добре. Няма скука, няма превъртане. Какво уважение към ученето и учените...Ех, времена.... Сега като гледам на какво е заприличало, ми става тъжно. Сестричката на главния и братчето на годеника на главната сладури прекрасни. Харесва ми този тип сериали,много хора, много съдби и много любови. Препоръчвам го.

Ще пиша утре с повече подробности Но да, имам черен тефтер с разходите И да усеща се известна разлика спрямо 2015, и категорично, по-евтино е навсякъде извън Токио. Токио е едно финансово измерение спрямо останалата част на страната. Мрън, това в буркани те по 800лв е алкохол със змия. Много го продаваха в Окинава. Не се престраших да купя мини вариант Едно нещо, което не съм описала, но на острова нещата са доста по-различни от останалата част на страната, много са повлияни от Тайван, който е близо до Окинава.

Как да определим каква мечка ни преследва: - Ако бягате, качвате се на дърво и мечката се катери след Вас, това е черна мечка. - Ако бягате, качвате се на дърво и мечката клати дървото, за да Ви свали, това е кафява мечка. - Ако бягате, бягате и няма дърво - това е бяла мечка. Ако Вие клатите дървото и отгоре падне мечка - това е панда.

Може да му пратиш 2 стинки /20 сата/. Шефът на мене по толкоз ми отпуска. С вас е къде-къде по-щедър.

Изпълнявам заръката на Ели и качвам рецензия и снимки! С ръка на сърцето, аз и моята група казваме ВЕЧЕ СМЕ ФРЕНДЗ! Момчетата бяха страхотни, организацията много добра, лично аз получих достатъчно от всичко. От всички К-поп концерти, които съм посещавала в България този беше с най-добра организаци и изпълнение на много високо ниво. Групата са големи свежари, личи си , че са работили много и заслужават да ги види света. "NEW DAYZ" е песен с потенциал да се превърне в хит. Пожелавам на организаторите още много такива проекти и даже по-големи! П.п: Много съм щастлива, че се видяхме със съфорумците, липсваха ми старите времена, когато ходех по форумни срещи! П.п 2: Нямам много снимки, защото бях прехласната.

Не можах да си намеря раздел, където да си напиша темата. Трябва да се позволи да се създават теми в коша. ~~~~ Беше първия ми ден тук. Тогава за пръв и последен път си говорих с Мрънкалото. Говорехме си на ЛС по друга причина, но му споделих свой проблем. Точно всеки, който не знае корейски език, удря на един проблем точно първата минута, в която превежда субтитри през друг език. Този проблем са имената. Как под ягодите се транскрибират тези дивотии??? Тогава Мрънкалото, който се оказа много мил човек, ми каза, че речник няма, както съм установил, но мога да ползвам каталога, за да сверявам имена. Резултата е този. Или получих това: A А Ae Е Ah А Ahn Ан Alex Алекс Bae Пе Baek Пек Bang Панг Bi Пи Bi Би Bin Бин Bin Пин Bit Бин Bo Бо Bong Понг Bong Бонг Bum Бом Byeon Пьон Byul Бьол Byun Пьон Byung Бонг Byung Бьонг Cha Ча Chae Че Chan Чан Chang Чанг Cho Чо Choi Че Chu Чу Chul Чол Chun Чон Chung Чонг Clara Клара Da Да Dae Де Dam Дам Daniel Даниел Dennis Денис Deok Док Do До Dong Донг Doo Ду Duk Док El Ел Eric Ерик Eum Ъм Eun Ън Ga Га Geu Гъ Geun Гън Gi Ги Gil Гил Go Го Go Ко Gong Гонг Goo Гу Gook Гук Goong Гунг Groo Гъру Gu Гу Guk Гук Gum Гом Gun Гон Gyo Гьо Gyu Гьо Gyu Гю Gyun Гьон Gyung Гьонг Ha Ха Hae Хе Hak Хак Ham Хам Han Хан Hee Хи Henney Хени Heon Хон Ho Хо Hong Хонг Hoo Ху Hoon Хун Hun Хон Hun Хун Hwa Хуа Hwan Хуан Hwang Хуанг Hwi Хи Hyang Хянг Hye Хье Hye Хе Hyeon Хьон Hyeop Хьоп Hyo Хьо Hyuk Хьок Hyun Хьон Hyung Хьонг Hаe Хе Il Ил Im Им In Ин Ja Джа Jae Че Jae Дже Jang Чанг Jang Джанг Je Дже Jeon Чон Jeong Чонг Ji Чи Ji Джи Jin Джин Jin Чин Jo Чо Jo Джо Jong Джонг Joo Чу Joo Джу Joon Джун Joong Джунг Ju Чу Ju Джу Jun Чон Jun Джун Jung Чонг Jung Джонг Kang Канг Kap Кап Ki Ки Ki Ги Kim Ким Kim Kим Kkot Кот Ko Ко Kong Конг Koo Ку Koo Гу Krystal Кристъл Kwak Куак Kwang Куанг Kwang Гуанг Kwon Куон Kye Кье Kyu Гю Kyu Кю Kyun Кюн Kyun Гюн Kyung Кьонг Kyung Гьонг Lee И Lim Им Ma Ма Man Ман Marco Марко Mason Мун Mi Ми Min Мин MIn Мин Mo Мо Moo Му Moon Мун Moon Мейсън Myeong Мьонг Myung Мьонг Na На Na А Nae Не Nam Нам Neul Нъл No Но Nui Ни Oh О Ohn Он Ok Ок Park Пак Philip Филип Pil Пил Pyo Пьо Ra Ра Rae Ре Ran Ран Rang Ранг Reum Ръм Ri Ри Ricky Рики Rim Рим Rin Рин Ro Ро Roh Ро Rok Нок Ron Рон Ryeo Рьо Ryong Ньонг Ryoo Рю Ryu Рю Ryul Ньол Sa Сa Sae Се Sang Санг Se Се Seo Со Seok Сок Seon Сон Seong Сонг Seop Соп Seul Съл Seung Сънг Shi Ши Shik Шик Shil Шил Shim Шим Shin Шин Si Ши Sik Шик So Со Sol Сол Som Сом Son Сон Song Сонг Soo Су Sook Сук Soon Сун Su Су Sub Соп Suh Со Suk Сок Sun Сон Sung Сонг Ta Та Tae Те Tak Так Tang Танг Teo Тео Uhm Ом Ui И Un Он Wan Уан Wang Уанг Wi Уи Won Уон Woo У Wook Ук Woon Ун Woong Унг Yang Янг Ye Йе Yeo Йо Yeob Йоп Yeol Йол Yeon Йон Yeop Йоп Yi И Yo Йо Yong Йонг Yoo Ю Yoon Юн Youn Юн Young Йонг Yu Ю Yu Йон Yuh Йо Yul Йол Yun Йон Забелязва се, че има западни имена, можех да ги махна, ама все пак тия имена присъстват. Има по-голям проблем, за който знаех поначало, че ще се получи. Има имена с еднакво изписване на латиница, но различни на кирилица. И това е, защото това са различни йероглифи. Може да се направи и с тях, но ще е бавно събирането им, защото трябва да се влезе в всяка тема и да се вземат от там. Това може да се автоматизира, но ненавиждам js, а с него е най-лесния вариант. Конкретните конфликти са тези 27: Bi Пи Bi Би Bin Бин Bin Пин Bong Понг Bong Бонг Byung Бонг Byung Бьонг Go Го Go Ко Gyu Гьо Gyu Гю Hun Хон Hun Хун Hye Хье Hye Хе Jae Че Jae Дже Jang Чанг Jang Джанг Ji Чи Ji Джи Jin Джин Jin Чин Jo Чо Jo Джо Joo Чу Joo Джу Ju Чу Ju Джу Jun Чон Jun Джун Jung Чонг Jung Джонг Ki Ки Ki Ги Kim Ким Kim Kим Koo Ку Koo Гу Kwang Куанг Kwang Гуанг Kyu Гю Kyu Кю Kyun Кюн Kyun Гюн Kyung Кьонг Kyung Гьонг Moon Мун Moon Мейсън Na На Na А Yu Ю Yu Йон Реално „моя“ „речник“ продължава да не решава проблема. Всеки гледал поне няколко сериала или прочел няколко статии, знае, че има алтернативни изписвания на имената. А на всичкото отгоре не всеки път се изписват като три имена. Второто и третото (демек личното) много често се изписват с дефис (късо тире) между тях и малка буква на третото. Но толкова можех да направя, за да се позабавлявам малко. Щото просто си харесвам да се занимавам с ел. таблици.