Gintama - Shirogane no Tamashii-hen (2018)

Привет.

 

Запитването ми е, дали GFotaku би довършила този проект, от както почна първия сезон на това заглавие се радвах много и с нетърпение чаках нейните преводи.

Уви, бях направил прекъсване от аниме света за около 5-6 години и сега като се върнах, видях че е успяла да стигне до финала, но незнайно защо (може би е изгубила интерес или време) е прекъснала в началото.

Моля за информация ще може ли да се продължи 

поздрави от бивш преводач 

Преди 5 часа, trapfix написа:

Привет.

 

Запитването ми е, дали GFotaku би довършила този проект, от както почна първия сезон на това заглавие се радвах много и с нетърпение чаках нейните преводи.

Уви, бях направил прекъсване от аниме света за около 5-6 години и сега като се върнах, видях че е успяла да стигне до финала, но незнайно защо (може би е изгубила интерес или време) е прекъснала в началото.

Моля за информация ще може ли да се продължи 

поздрави от бивш преводач 

Здравей,

благодаря ти за положителната оценка !

Относно това аниме - много отдавна нямам стимул да се занимавам с него и съответно загубих интерес към превода му. Нямам никакви планове да започвам отново с него. Различни хора се опитаха да го поемат, но не съм се интересувала кой докъде е успял, така че не мога да помогна с още информация.

Поздрави~

Благодаря много за отговора.

 

Не е като да не знам английски, просто подкрепям българските преводачи за начинанието, та.. да.

Както са казали в морето риби колко щеш.

Ами, с радост ще очаквам бъдещите ти/ви проекти ^^

Колкото до анимето, ако някой (без значение кой) успее да го довърши заглавието - ще бъде супер ^^

Живи и здрави всички