Jump to content

19 files

  1. Darkland I и II (2017/2023)

    Превод: GFotaku
    Darkland (2017)
    Страна: Дания
    Времетраене: 113 мин
    Жанр: екшън, криминален
    Режисьор:  Fenar Ahmad
    В ролите: Dar Salim, Stine Fischer Christensen, Ali Sivandi и др.
     
    За релийза: Underverden.AKA.Darkland.2017.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR.mkv
     
    Онлайн 1 част:    
     
    Darkland: The Return /Underverden II (2023)
     
    Страна: Дания
    Времетраене: 110 мин
    Жанр: екшън, трилър
    Режисьор:  Fenar Ahmad
    В ролите: Dar Salim, Birgitte Hjort Sørensen, Stine Fischer Christensen и др.
     
     
    За релийза: Underverden.II.2023.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD-5.1-TWA.mkv
     
    Онлайн 2 част:    

    16 сваляния

    0 коментара

    Обновен

  2. Last Journey of Paul W.R. (2020)

    Превод: GFotaku
     
    Le dernier voyage AKA The Last Journey of Paul W.R. (2020)
     
    Страна: Франция
    Времетраене: 87 мин
    Жанр:  sci-fi, драма, приключенски
     
    За версията: Le.dernier.voyage.2020.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-AdBlue

    86 сваляния

    0 коментара

    Публикуван

  3. Damascus Under Fire (2018) / Be Vaghte Sham

    Превод: Мартина Андреева 
     
    Държава: Иран
    Времетраене: 113 мин
    Жанр: военен, екшън
    Режисьор:  Ebrahim Hatamikia
    Участват: Babak Hamidian, Hadi Hejazifar, Pierre Dagher, Layth Al-Mufti и др.
    Резюме: Двама ирански пилоти се отправят на специална мисия. Те трябва да спасят хората от сирийски град, обграден от терористи. Но не всички, които ще се качат на спасителния самолет, са със същите намерения...
     
    За версията: Be.Vaghte.Sham.2018.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR.mkv
    Трейлър: 
    Свали филма 
    Онлайн:         

    551 сваляния

    0 коментара

    Обновен

  4. Hawking (2004)

    Hawking (2004) - Издания: Hawking.2004.720p.BRRip.ACC Hawking.2004.720p.BluRay.x264-SONiDO Hawking.2004.TVRip Hawking.2004.DVDRip.x264.AC3 Превод и субтитри: Ragnos

    76 сваляния

    0 коментара

    Публикуван

  5. Rain - BMW Meets Truth (I Stll Believe) (2006)

    Rain - BMW Meets Truth /I Stll Believe/ (2006) - Бг субтитри: Kaya Версия: Rain - BMW Meets Truth (I Stll Believe).mp4 Валидатор: mrnkaloto

    381 сваляния

    0 коментара

    Публикуван

  6. At TEN (2009)

    At TEN (2009) - Бг субтитри: t_lozeva и ForEverRain Валидатор: mrnkaloto

    131 сваляния

    0 коментара

    Публикуван

  7. Dark Matter (2007)

    Dark Matter (2007) - Превод и субтитри: Ragnos Издание: Dark.Matter.2007.PROPER.DVDRiP.XViD Валидатор: mrnkaloto Dark Matter v.BluRay - Превод и субтитри: Ragnos Версия: Dark Matter 2007 720p BluRay AC3 x264-EbP Валидатор: mrnkaloto

    244 сваляния

    0 коментара

    Обновен

  8. Yi yi (A One and a Two...) (2000)

    Yi Yi (A One and a Two) 2000 - Част от живота на семейство Дзиен. Всеки член от него задава въпроси за живота, включително и осемгодишният Ян-Ян. Но най-простите въпроси имат най-сложните отговори. И всеки сам трябва да си отговори на тях. Силна от философска гледна точка творба. А и откъм актьорска игра и режисьорско майсторство. Тъжна, много човешка история. Не случайно е спечелила награда от Кан. Във всеки един от героите можем да открием собственото си аз. Yi yi (A One and a Two...) v. BluRay - Превод и субтитри: Тим /taumaster/ Версия: Yi.Yi.2000.CC.BluRay.720p.DTS.x264-CHD Валидатор: mrnkaloto

    101 сваляния

    0 коментара

    Обновен

  9. Family Outing (2008)

    Family Outing E 22 (2008) - Субтитри: ForEverRain

    209 сваляния

    0 коментара

    Публикуван

  10. Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives (2010)

    Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives (2010) - Драма

    104 сваляния

    0 коментара

    Публикуван

  11. The Painted Veil (2006)

    The Painted Veil (2006) vCRiMES - Превод: mike Редакция: desjer

    597 сваляния

    0 коментара

    Публикуван

  12. Suzhou River (2000)

    Suzhou River (2000) v. 1CD - Превод: bealonenomore Редакция: desjer

    106 сваляния

    0 коментара

    Публикуван

  13. Ganglamedo (2006)

    Ganglamedo vBluRay - Красива китайска певица следва съня си до мистично езеро в Тибет, за да намери отново гласа си. В Лхаса, виртуозен перкусионист години наред събира пари, за да купи мечтания бар. Неочакваната им среща разкрива тайни от миналото, останали неизяснени повече от 60 години, а вълшебната природа на Тибет събужда една нова любов, родена под звуците на песента за Снежния лотос.

    119 сваляния

    0 коментара

    Публикуван

  14. I Come with the Rain (2008)

    I come with the rain (2008) - превод и редакция: mackova I Come With The Rain (2008) v.ViSiON - I.Come.With.The.Rain.2008.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON превод: mackova I Come with the Rain v. WiKi - I.Come.with.the.Rain.2008.720p.BluRay.x264-WiKi превод: mackova

    164 сваляния

    0 коментара

    Обновен

  15. Going Postal (2010)

    Going Postal 2010 - Това е преводът и за двата епизода, нагласени са за 2-та разпространени релийза.

    215 сваляния

    0 коментара

    Публикуван

  16. Eros (2004)

    Eros (2004) - Режисьори: Микеланджело Антониони, Стивън Содърбърг , Уон Кар-уай Сценарий: Микеланджело Антониони, Стивън Содърбърг , Уон Кар-уай Жанр : Драма,Еротика Музика: Chico O'Farrill,Enrica Antonioni В ролите : Гън Ли, Чън Чан, Робърт Дауни-мл. , Алан Аркин Държави : USA / Italy / Hong Kong / China / France / UK Година : 2004 Времетраене : 102 мин. Субтитри: Български, благодарение на Merlin. Редактирал съм ги и синхронизирал Резюме : Три новели под общия знаменател на любовта и еротиката. Първата новела разказва за съпружеска двойка, прекарваща отпуската си в Тоскана. Съпрузите усещат, че са загубили привличането си, но чувствеността на мъжа се пробужда, когато среща тайнствена млада жена. Във втората новела рекламен агент в Ню Йорк изпада в депресия и му се струва, че е изгубил спокойствието и равновесието си. Той смята, че причината е натрапчив еротичен сън с непозната жена. По време на поредния сеанс странният му психоаналитик се опитва да балансира между интереса на пациента и собствените си нужди. Действието на третата се развива в Хонконг. Млад шивач се влюбва от пръв поглед в съблазнителна куртизанка, докато и взима мерки. В продължение на години той остава верен на несподелената си любов, дори тогава, когато в живота й настъпват трудни времена.

    154 сваляния

    0 коментара

    Публикуван

  17. Born of Hope (2009)

    Born of Hope (2009) - Превод: mike28 Редактор: Крал Версия: 1 сд

    341 сваляния

    0 коментара

    Публикуван

  18. Milarepa (2006)

    Milarepa - Превод: Крал

    147 сваляния

    0 коментара

    Публикуван

  19. Jesus of Montreal

    Jesus of Montreal (1989) - Бг субтитри: Крал

    159 сваляния

    0 коментара

    Публикуван

Съобщение

  • Раздел за субтитри на български за филми и сериали от Далечния Изток, преведени и редактирани от нашите потребители.



  • Статистика на Субтитри

    • Файлове
      1641
    • Коментари
      547

    Latest File
    От niran

    26    0

  • Коментари към файла

    • И аз ги изтеглих отново и сега всичко е наред  с 27-ми епизод. Нямам идея защо се получи така първия път - не се сетих още тогава  да изтегля наново, за да не ви притеснявам. Благодаря за усилията и отзивчивостта на всички!
    • Някои просвирватели (players) показват английски надписи по подразбиране, ако има такива. Ако гледа например матрьошка (mkv), вътре може да има вградени.   Затова така го кръстиха този „формат“, защото реално не е никакъв формат, а просто един архив съдържащ няколко звука, картинки всякакви и разбира се, субтитри.       д0бавка: Аз също ги погледнах и всичко е на кирилица, няма латиница в нито една серия.
    • Не знам как е възможно. Изтеглих ги, за да проверя и на мен ми излизат български субтитри. 
    • Ще проверя. Благодаря!
    • 27-ми епизод е с английски субтитри
×
×
  • Създай нов...