Jump to content

Японски сериали

177 files

  1. My Beautiful Man (Utsukushii Kare) (2021-2023)

    Превод: naia
    Редакция: HikariDu
     
    Season 1: Season 2: 
     
    Субтитри за версия:
    My Beautiful Man S01 (2021) 1080p WEB-DL AAC2.0 H.264-FRE3LOV
    My Beautiful Man S02 (2023) 1080p WEB-DL AAC x264
     

    965 сваляния

    1 коментар

    Обновен

  2. Rinko Wants to Try / Rinko-san wa Shite Mitai (2021)

    Превод: Indira
     

     
    За версия: [MagicStar] Rinko-san wa Shite Mitai EP01 [WEBDL] [1080p].mkv

    748 сваляния

    2 коментара

    Обновен

  3. Yakuza Lover (2022)

    Превод: Indira
     

     
    За версия: Koi.to.Dangan.E01.2022.Disney+.WEB-DL.1080p.H264.AAC-HDCTV.mkv

    1351 сваляния

    0 коментара

    Обновен

  4. Alice in Borderland (2020)

    Превод: dqvol4e131
     

     
    Версия: Alice.in.Borderland.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-SH3LBY

    28988 сваляния

    0 коментара

    Обновен

  5. Given (2021)

    Превод и редакция: naia
    Синхронизация и субтитри: HikariDu
     

     
    Субтитри за версия: Given S01 1080p WEB-DL AAC2.0 H.264-FRE3LOV

    641 сваляния

    0 коментара

    Обновен

  6. Cherry Magic! (2020)

    Превод: naia & HikariDu
     

     
    30-sai made Doutei da to Mahouzukai ni Nareru rashii S01 720p WEB-DL AAC H.264-NSBC

    1486 сваляния

    1 коментар

    Обновен

  7. Honjitsu mo hare ijo nashi (2009)

    Превод: fractal
    Редакция: asha
     
    (за версията от nyaa.si)
     

    238 сваляния

    0 коментара

    Обновен

  8. Dying Eye (2019)

    Превод: HikariDu
    Редакция: naia
     

     
     Субтитри за версия: Dying Eye 2019 1080i HDTV AAC x264-JPTVTS

    1053 сваляния

    0 коментара

    Обновен

  9. A Little Room for Hope (2018)

    Превод: dqvol4e131
     

     
    За версия: A Little Room for Hope (Sachiiro no One Room) (2018) 1080p NF WEB-DL DD+2.0 x264 [ATTKC]

    1861 сваляния

    0 коментара

    Обновен

  10. Karera wo Mireba Wakaru Koto (2020)

    Превод: fractal
    Редакция: asha
     

     
    За версията: Karera wo Mireba Wakaru Koto 720p HDTV x264 JPTVTS

    244 сваляния

    0 коментара

    Обновен

  11. Grand Maison Tokyo (2019)

    Превод: Naia
     

     
    Версия: [MagicStar] Grand Maison Tokyo [WEBDL] [1080p].mkv  

    4392 сваляния

    8 коментара

    Обновен

  12. Takane and Hana (2019)

    Превод: NyXe
     

     
    За версия: Takane and Hana (2019) Complete 1080p WEB-DL AAC x264-HoneyG

    2274 сваляния

    0 коментара

    Обновен

  13. Blanket Cats (2017)

    Превод: dqvol4e131
     

     
    За версия: Blanket Cats (2017) 720p DoA Complete

    990 сваляния

    0 коментара

    Обновен

  14. Life: Senjou no Bokura (2020)

    Превод: naia
    превод на песните: HikariDu
     

     
     Субтитри за версия: Life ~Senjou no Bokura~ S01 1080p WEB-DL AAC x264-NSBC

    639 сваляния

    0 коментара

    Обновен

  15. Kioku (2018)

    1 епизод - Превод: kandala
    2 епизод - Превод: papurche
    3 епизод - Превод: GFotaku
    4 епизод - Превод: Снежана
    5 епизод - Превод: Снежана
    6 епизод - Превод: SNOWMOON
    7 епизод - Превод: SNOWMOON
    8 епизод - Превод: kandala
    9 епизод - Превод: SNOWMOON
    10 епизод - Превод: papurche
    11 епизод - Превод: maira
    12 епизод - Превод: rondine
    Редакция: helyg
     

     
    За версия: Memory - RAW [1080p][ATTKC]

    959 сваляния

    1 коментар

    Обновен

  16. Kinou Nani Tabeta? (2019)

    Превод: Naia
     

     
    Версия: What Did You Eat Yesterday? (2019) 1080p KKTV WEB-DL AAC2.0 H264-Ao

    1331 сваляния

    0 коментара

    Обновен

  17. Kiss that Kills -The Parallel- (2018)

    Превод: helyg, seal_reinforce
     

     
     

    1071 сваляния

    0 коментара

    Обновен

  18. Kiss that Kills (2018)

    Превод: maira,  seal_reinforce
     

     
    За версията:  720p HDTV x264 AAC-DoA

    2304 сваляния

    0 коментара

    Обновен

  19. Kamen Rider Build (2017-2018)

    Превод и субтитри: InfiniteTokusatsu, Атанас Пенев
     
     

    768 сваляния

    1 коментар

    Обновен

  20. Watashi ni Unmei no Koi Nante Arienaitte Omotteta SP (2016)

    Превод: asha
     

    41 сваляния

    0 коментара

    Обновен

  21. Pride (2004)

    Превод: shae
    Редактор: PyMeH
     

    1050 сваляния

    1 коментар

    Обновен

  22. BG Shinpen Keigonin (2018)

    Превод и редакция: naia
     

     
    версия: 720p HDTV x264 AAC-DoA
     
     
     

    9346 сваляния

    1 коментар

    Обновен

  23. A LIFE~Itoshiki Hito (2017)

    Превод и редакция: naia
     

    3982 сваляния

    0 коментара

    Обновен

  24. Kaitou Sentai Lupinranger vs Keisatsu Sentai Patranger (2018)

    Превод и субтитри: InfiniteTokusatsu
     

     
     
     
     

    146 сваляния

    0 коментара

    Обновен

  25. Crisis: Kouan Kidou Sousatai Tokusou-han (2017)

    Превод: jjulie81, SNOWMOON, helyg
     

     
     
    Версия:  720p HDTV x264 AAC-DoA

    3130 сваляния

    0 коментара

    Обновен

Съобщение

  • Раздел за субтитри на български за филми и сериали от Далечния Изток, преведени и редактирани от нашите потребители.



  • Статистика на Субтитри

    • Файлове
      1639
    • Коментари
      547

    Latest File
    От b0rahae

    2248    1

  • Коментари към файла

    • И аз ги изтеглих отново и сега всичко е наред  с 27-ми епизод. Нямам идея защо се получи така първия път - не се сетих още тогава  да изтегля наново, за да не ви притеснявам. Благодаря за усилията и отзивчивостта на всички!
    • Някои просвирватели (players) показват английски надписи по подразбиране, ако има такива. Ако гледа например матрьошка (mkv), вътре може да има вградени.   Затова така го кръстиха този „формат“, защото реално не е никакъв формат, а просто един архив съдържащ няколко звука, картинки всякакви и разбира се, субтитри.       д0бавка: Аз също ги погледнах и всичко е на кирилица, няма латиница в нито една серия.
    • Не знам как е възможно. Изтеглих ги, за да проверя и на мен ми излизат български субтитри. 
    • Ще проверя. Благодаря!
    • 27-ми епизод е с английски субтитри
×
×
  • Създай нов...