Jump to content

Корейски сериали

396 files

  1. Jumong (2006)

    БГ субтитри: sinardin, myslilo, paro24 , predator_2000, b1bo, pam, 
     

    903 сваляния

    0 коментара

    Обновен

  2. The Kingdom of the Winds (2009)

    За рилийз: Kingdom.Of.The.Winds.E04.HDTV.XviD-Ental
    Субтитрите за този епизод са основно ревизирани. Благодарности на Boristraikov за помощта с редакцията! Kingdom of the Winds - All Episodes - За XviD изданията на Ental.

    283 сваляния

    0 коментара

    Обновен

  3. Boys Before Flowers (2009)

    Превод: parab 
     

     
     

    2509 сваляния

    0 коментара

    Обновен

  4. The Snow Queen (2006)

    БГ субтитри: thedemon1238, coruin, bayana, ozirisss
     

     

    1041 сваляния

    0 коментара

    Обновен

  5. Coffee Prince (2007)

    Превод: :parab, coruin, Stelly, shae , inalazarina
     

    1032 сваляния

    0 коментара

    Обновен

  6. Time Between Dog and Wolf (2007)

    Превод и редакция: K & Katrin, pirani, plyoki, ео
     

    5725 сваляния

    0 коментара

    Обновен

  7. Over the Rainbow (2006)

    Превод: Pirani
    Редакция: ireto_rs
     

    727 сваляния

    0 коментара

    Обновен

  8. Iljimae (2008)

    Превод: paro24, sinardin, parab
     

    6813 сваляния

    0 коментара

    Обновен

  9. Hong Gil Dong (2008)

    2100 сваляния

    0 коментара

    Обновен

  10. Hwang Jin Yi (2006)

    Превод: shae
    Редакция: sinardin, ireto_rs, speedy, parab
     

    567 сваляния

    0 коментара

    Обновен

  11. Cain and Abel (2009)

    Бг субтитри: mackova и blacky80
     

    1274 сваляния

    0 коментара

    Обновен

  12. Lovers (2006)

    БГ субтитри: daneto, ireto_rs,
     

    612 сваляния

    0 коментара

    Обновен

  13. My Girl (2005)

    БГ субтитри: blond_witches, sinardin, speedy86, Katrin, ganiy79, parab, thedemon1238, EdBloom, pam, radost
     

    878 сваляния

    0 коментара

    Обновен

  14. Goong (2006)

    Бг субтитри: pirani, daneto, desjer, ganiy79, speedy86
     

    645 сваляния

    0 коментара

    Обновен

  15. Bride from Hanoi (2005)

    Превод: inalazarina и ireto_rs
     
     

    903 сваляния

    0 коментара

    Обновен

  16. Swallow the Sun (2009)

    Превод: Kalinko, legalize_it, milotolu6ka, mrnkaloto, eternity, alex_ana, mira71, Гат`Мръсна
     

     
     

    416 сваляния

    0 коментара

    Обновен

  17. I`m Sorry, I Love You (2004)

    Бг субтитри: mackova, memi, KKatrin, hamelion4e и mrnkaloto
     

    623 сваляния

    0 коментара

    Обновен

  18. Full House (2004)

    Превод: daneto и Elo Ra
    Редакция: milotolu6ka, parab, ireto, ganya79
     

    688 сваляния

    0 коментара

    Обновен

  19. Take Care of the Young Lady (2009)

    Превод: radost, milotolu6ka,:Jul, FengHuang, Burberry, Sahraariadna, -Xelya, parab
     

    1506 сваляния

    0 коментара

    Обновен

  20. Bicheonmu (2008)

    Превод: 1-3 - Craigy
    4-14 -sinardin
    Редакция: naia
     

    300 сваляния

    0 коментара

    Обновен

  21. Witch Yoo Hee (2007)

    Превод: nadia77, ganiy79
     

    896 сваляния

    0 коментара

    Обновен

  22. Thousand Years of Love (2003)

    БГ субтитри pe6ito, sabrina1, desjer, mrnkaloto, dictatora, mimeto1ove, skarpeta и tuci8710. На редакторите: milotolu6ka, sabrina1, mrnkaloto и hamelion4e, Крал
     

     
     
     
     

    294 сваляния

    0 коментара

    Обновен

  23. You Are Beautiful (2009)

    Превод: tuci8710, ireto_rs, parab, Marchooo, Racheto, Disaffected, Le0nEtTa
     

     
     
    Архивът включва две версии - със и без превод на песните. Le0nEtTa,parab

    562 сваляния

    0 коментара

    Обновен

  24. Drama City (2004)

    Drama City - E234 - What Should I Do - Превод: magixq Редакция: KKatrin

    411 сваляния

    0 коментара

    Обновен

  25. The Devil (2007)

    Превод: desjer, ganiy79, Ilian1, radost , nadia77
     
     

     

    729 сваляния

    0 коментара

    Обновен

Съобщение

  • Раздел за субтитри на български за филми и сериали от Далечния Изток, преведени и редактирани от нашите потребители.



  • Статистика на Субтитри

    • Файлове
      1639
    • Коментари
      547

    Latest File
    От b0rahae

    2270    1

  • Коментари към файла

    • И аз ги изтеглих отново и сега всичко е наред  с 27-ми епизод. Нямам идея защо се получи така първия път - не се сетих още тогава  да изтегля наново, за да не ви притеснявам. Благодаря за усилията и отзивчивостта на всички!
    • Някои просвирватели (players) показват английски надписи по подразбиране, ако има такива. Ако гледа например матрьошка (mkv), вътре може да има вградени.   Затова така го кръстиха този „формат“, защото реално не е никакъв формат, а просто един архив съдържащ няколко звука, картинки всякакви и разбира се, субтитри.       д0бавка: Аз също ги погледнах и всичко е на кирилица, няма латиница в нито една серия.
    • Не знам как е възможно. Изтеглих ги, за да проверя и на мен ми излизат български субтитри. 
    • Ще проверя. Благодаря!
    • 27-ми епизод е с английски субтитри
×
×
  • Създай нов...