Jump to content

Корейски сериали

360 files

  1. Eyes of Dawn (1991)

    Епизоди 1-2:
    Превод: fractal
    Редакция: lenazai
     
    Епизоди 3-36:
    Превод:  lenazai
    Редакция: fractal
     

     
    За версията от rutracker
    Качество на видеото: TVRip
    Формат: AVI Видео XviD 640x480 29,970 kbps 1868
    Език: Корейски

    214 downloads

    0 comments

    Updated

  2. Yumi's Cells 2 (2022)

    Превод: b0rahae
    Редакция: battle4thesunn
     
    Моля, уважавайте нашия труд и не качвайте субтитрите в други сайтове, а давайте линк към тук! Благодаря!
     

     
    За версията: Yumi's.Cell.S02E01.1080p.WEB-DL.AAC.H.264-Taengoo

    830 downloads

    0 comments

    Updated

  3. Crime Puzzle (2021)

    Превод: battle4thesunn
    Редакция: fractal
     
    Моля, уважавайте нашия труд и не качвайте субтитрите в други сайтове, а давайте линк към тук! Благодаря!
     

     
    За версията: Crime Puzzle (2021) 1080p VIKI WEB-DL H264-AY

    3,470 downloads

    0 comments

    Updated

  4. Twenty-Five, Twenty-One (2022)

    Превод: mmsteve
    Редакция: snowmoon & battle4thesunn
     
    Моля, уважавайте нашия труд и не качвайте субтитрите в други сайтове, а давайте линк към тук! Благодаря!
     

     
    За версиите: Twenty.Five.Twenty.One.S01.720p.HDTV.AAC.H264-NEXT, както и останалите на NEXT
    и Twenty.Five.Twenty.One.S01.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor

    1,059 downloads

    0 comments

    Updated

  5. Woori The Virgin (2022)

    Страна: Южна Корея
    Година: 2022
    Жанр: Комедия, романс, драма
    Епизоди: 14
     

     
     
    Превод: IPurpleYou
    Редакция: b0rahae
     
    СЕРИАЛЪТ СЕ ПРЕВЕЖДА ТЕКУЩО

    3,997 downloads

    2 comments

    Updated

  6. Kiss Sixth Sense (2022)

    Страна: Южна Корея
    Година: 2022
    Жанр: Комедия, романс, фантастика, свръхестествено
    Епизоди: 12
    Резюме: От малка Йе Сул (Seo Ji Hye) притежава специална способност. Всеки път, когато устните ѝ докоснат някой друг, тя може да види бъдещето на този човек. Но Йе Сул няма представа дали предчувствието ѝ е за месец, година или няколко години напред. В момента тя работи в рекламна компания и много харесва работата си, но мрази шефа си Мин У (Yoon Kye Sang). Един ден, случайно, устните на Йе Сул влизат в контакт с тези на Мин У и Йе Сул вижда себе си и него голи в леглото заедно…
     

     
     
    Превод: IPurpleYou
    Редакция: b0rahae

    2,323 downloads

    0 comments

    Updated

  7. From Now On, Showtime! (2022)

    Време е за шоу!
    Страна: Южна Корея
    Жанр: Романтичен, Фентъзи
     

     
    Превод: b0rahae
    Редакция: IPurpleYou
     
    Сериалът ще се превежда текущо.

    6,754 downloads

    2 comments

    Updated

  8. CNA: Deciphering South Korea (2021)

    Превод: fractal
    Редакция: asha 

     
    Епизод 1 от документалната поредица:  "Силата на Халю /Корейската вълна/. Но на каква цена?"
    The Power Of Hallyu - But At What Price Deciphering South Korea - Ep 1 CNA Documentary
     
    Епизод 2 от документалната поредица:  "От грима до казармата - променящият се кореец."
    From Makeup To Military The Changing Korean Male Deciphering South Korea - Ep 2 Documentary
     

    413 downloads

    0 comments

    Updated

  9. 38 Task Force (2016)

    Превод: @Spidernya
    Редакция: @bealonenomore


     
     Субтитри за версия:  Squad 38 2016 1080p WEB-DL AAC H.264

    4,282 downloads

    1 comment

    Updated

  10. Crazy Love (2022)

    Луда любов
    Страна: Южна Корея
    Година: 2022
    Жанр: Комедия, романтика, драма
    Епизоди: 16
     

     
    Превод: IPurpleYou
    Редакция: b0rahae
     
     
    Сериалът ще се превежда текущо и ще се качват по два епизода всяка седмица!
    Няма определени дни за качване.

    6,348 downloads

    0 comments

    Updated

  11. Forecasting Love and Weather (2022)

    Метеоролози: Офис романс
     
    Страна: Южна Корея
    Период на излъчване: 12 Февруари 2022 - 3 Април, 2022
    Жанр: Драма, Романтичен
     
    Превод: b0rahae
    Редакция: IPurpleYou
     
     

    7,929 downloads

    0 comments

    Updated

  12. Romantic Boss (2016)

    Превод: sonka88 и helyg
     

    2,587 downloads

    0 comments

    Updated

  13. Wise Prison Life (2017-2018)

    Превод:
    Епизоди 1-10 - Bo_123 (Borislava от subs.sab.bz)
    Епизоди 11, 13 и 15 - snowmoon
    Епизоди 12, 14 и 16 - battle4thesunn
    Редакция: bealonenomore
     

     
    За версии: 720-NEXT и останалите на NEXT
     
    Моля, уважавайте нашия труд и не качвайте субтитрите в други сайтове! Благодарим!

    4,271 downloads

    0 comments

    Updated

  14. Semantic Error (2022)

    Превод: naia
    Субтитри: lazeto
    Редакция: HikariDu
     

     
     Субтитри за версия: Semantic Error S01 WEB-DL 1080p AAC x.264-darrensstarkid

    918 downloads

    0 comments

    Updated

  15. Military Prosecutor Do Bae Man (2022)

    Превод: Scarlet Heart
     

     
    За версии: 360p-NEXT, 450p-NEXT, 720p-NEXT, 1080p-NEXT

    883 downloads

    1 comment

    Updated

  16. Law School (2021)

    Превод: Дружен /kandala, dqvol4e131, anirtimid, Mari Ya, Снежана, battle4thesunn/
    Редакция: helyg
     
     


     
    За версии: 360p-NEXT, 450p-NEXT, 720p-NEXT, 1080p-NEXT

    4,430 downloads

    1 comment

    Updated

  17. Hong Gil Dong (2008)

    1,822 downloads

    0 comments

    Updated

  18. Our Beloved Summer (2021-2022)

    Нашето любимо лято
     
    Южна Корея
    Жанр: Комедия, романс, младежки, драма
    Епизоди: 16
     

     
    Превод: IPurpleYou
    Редакция: b0rahae
     
    Епизоди ще се качват всяка събота 

    4,677 downloads

    0 comments

    Updated

  19. Would You Like a Cup of Coffee? (2021)

    Превод: mmsteve
    Редакция: battle4thesunn
     

     
    За версията: Would You Like a Cup of Coffee S01 (2021) 1080p WEB-DL.H264 AAC-Luvmichelle

    Моля, уважавайте нашия труд и не качвайте субтитрите в други сайтове, а давайте линк към тук!

    1,961 downloads

    0 comments

    Updated

  20. Secret Garden (2010)

    Превод: katomova, PyMeH, sabrina1, Zenith, zaharchee, speedy86, aglea, blacky80
     

    545,402 downloads

    0 comments

    Updated

  21. Snowdrop (2021)

    Превод: Scarlet Heart, IPurpleYou,
    What The Hell, DaNi, Danko, AniTo, Bistra (Stupid Dreams)
     

     
    За версиите: 720p-NEXT и останалите на NEXT
     

    3,046 downloads

    0 comments

    Updated

  22. Taxi Driver (2021)

    Превод: Дружен
    /battle4thesunn, fractal, IPurpleYou, hertrivia, BartAllen/
     
    Редакция: battle4thesunn
     
    Моля, уважавайте нашия труд и не качвайте субтитрите в други сайтове, а давайте линк към тук! Благодаря!
     

     
    За версиите:
    720p-NEXT и останалите на NEXT , както и 1080p.WEB-DL-AppleTor

    15,579 downloads

    0 comments

    Updated

  23. Bulgasal: Immortal Souls (2021-2022)

    Превод: b0rahae
    Редакция: IPurpleYou
     

    8,973 downloads

    4 comments

    Updated

  24. Police University (2021)

    Превод: b0rahae
    Редакция: IPurpleYou
     

    5,488 downloads

    0 comments

    Updated

  25. Chuno / Slave Hunters (2010)

    Превод и субтитри: Ragnos
     

     
    За изданията: Slave.Hunters.E24.ЕND.HDTV.XviD-HAN
     
     

    1,634 downloads

    0 comments

    Updated

Announcements

  • Раздел за субтитри на български за филми и сериали от Далечния Изток, преведени и редактирани от нашите потребители.



  • Download Statistics

    • Files
      1,493
    • Comments
      420

  • File Comments

    • Благодаря за превода! Сунг Хоон е един от любимите ми актьори. Следя всичките филми в които се снимат.
    • Вярно е, че "Благодаря!" не храни, но моля Ви да приемете нашата признателност!
    • Сериалът се превежда – не е зарязан, а се работи по него. Срокове не поставяйте, ако обичате, защото това може само да демотивира преводача. Уважавайте труда му и имайте търпение, ако искате да гледате с български субтитри. Ако не ви се чака – винаги може да изребете субтитри на друг език. Но не се опитвайте да държите сметка кой какво и колко бързо да превежда. Никой не ви е длъжен.
    • Много Ви моля да намерите време да преведете и останалите серии. Сериалът изглежда лековат на пръв поглед, но има дълбок  житейски смисъл, представен по уникален "лековат" начин - младите хора ни учат на нещата от живота... Отново моля да преведете поне по две серии за месец. Доколкото знам сезонът отдавна е излъчен, но ние чакаме с месец назад за превод. Дано да намерите време и усилия и за този сериал. Благодаря Ви предварително!
×
×
  • Create New...