Jump to content

Announcements

  • Раздел за субтитри на български за филми и сериали от Далечния Изток, преведени и редактирани от нашите потребители.


  • Download Statistics

    • Files
      1,493
    • Comments
      420

  • File Comments

    • Благодаря за превода! Сунг Хоон е един от любимите ми актьори. Следя всичките филми в които се снимат.
    • Вярно е, че "Благодаря!" не храни, но моля Ви да приемете нашата признателност!
    • Сериалът се превежда – не е зарязан, а се работи по него. Срокове не поставяйте, ако обичате, защото това може само да демотивира преводача. Уважавайте труда му и имайте търпение, ако искате да гледате с български субтитри. Ако не ви се чака – винаги може да изребете субтитри на друг език. Но не се опитвайте да държите сметка кой какво и колко бързо да превежда. Никой не ви е длъжен.
    • Много Ви моля да намерите време да преведете и останалите серии. Сериалът изглежда лековат на пръв поглед, но има дълбок  житейски смисъл, представен по уникален "лековат" начин - младите хора ни учат на нещата от живота... Отново моля да преведете поне по две серии за месец. Доколкото знам сезонът отдавна е излъчен, но ние чакаме с месец назад за превод. Дано да намерите време и усилия и за този сериал. Благодаря Ви предварително!
×
×
  • Create New...